Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 52.9% (255 of 482 strings)

Translation: gImageReader/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gimagereader/translations/ia/

po/ia.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-24 23:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-25 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-26 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/gimagereader/"
 "translations/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
 
 #: ../data/gimagereader.desktop.in.h:1
 msgid "OCR application"
@@ -211,9 +211,8 @@ msgstr "Clauder"
 
 #: ../gtk/data/HOCRBatchExportDialog.ui.h:4
 #: ../qt/data/HOCRBatchExportDialog.ui.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Select source folder:"
-msgstr "Seliger un plica..."
+msgstr "Seliger un dossier fonte:"
 
 #: ../gtk/data/HOCRBatchExportDialog.ui.h:5 ../gtk/data/PdfExportWidget.ui.h:5
 #: ../qt/data/HOCRBatchExportDialog.ui.h:7 ../qt/data/PdfExportDialog.ui.h:16
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr "Modo de OCR:"
 #. Sources toolbar
 #: ../qt/src/Ui_MainWindow.hh:194
 msgid "Add folder"
-msgstr "Adder un plica"
+msgstr "Adder un dossier"
 
 #: ../qt/src/Ui_MainWindow.hh:195
 msgid "Paste"