From 29e8c478b2202bb7363b01d7434be2d8fe82de07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gudjon Sigurdsson <>
Date: Sat, 21 Dec 2024 18:01:57 +0100
Subject: [PATCH] Closes #78: Update islandic translation

---
 resources/lang/is/messages.mo | Bin 1863 -> 3158 bytes
 resources/lang/is/messages.po |  16 +++++++++-------
 2 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/resources/lang/is/messages.mo b/resources/lang/is/messages.mo
index a001a77f7a8d37eb390b9207ccf33c9fe81b0327..d2cf8f4205a87f8a0db4731b7e8e5084d4294b31 100644
GIT binary patch
literal 3158
zcmaJ@TZ<gW6|TgNV{fj$<{lr#2+2r2GrLiO7-dcD)k+rH^{%yRS#}_#cDj0|cB-qI
zs_Gd{9)d!^P9E|SFyvx8-arHfFDxt;K}3FO@(=v12a%^d`Ni-4PETtuLQbKYudBNH
zT)y+wS>1l@!M6m)Gnn7UJoN=3+Q6kR;s@j52ZZPV9|1lL>;k_ATxixWH~2d6@7V7(
z?;m(@dhSu+SFryy@KN9i;0$mc_z>_#;Fp0bz#jr%1wIQL0pA3^2juUMe@Te115W{;
z04@L@0bT(<1Ka>E1K()&KL)bD+d$6e6JQreaC#K@3n2UdEq>ra{Jz0I0&!IQsagLS
z$W*-3tltCv3mp9ucpUq`1S!nNo4~IE-vV-6|7h?7;1<?5fR6#M;3eY_$UOW8$oc#M
z$adZZ!nF7Rh)={W@EGvlK+fa8z`p^Xz{ec-4)7bm4}sqX{s+i>-3ERS_&?xlz=yEO
z@%;+;BrpfEz25<!2krvrfS&@{|8X2<Yy-JIKW)~}0hymgAWAJRHv20;&{FT=u^yZk
zkMCkWg^5rEVY1G6u$>=ZvY&5aa{ZBBJ)Xwzk1)BmJU9lfC&Jqs%p>RcIOY*d&Wp!)
zFu#S#d@?sYSUb!Y59Wz$%KYw)=c!Ps?t7)EH;_J(%Sc+%Hq|4YmeSn0_LqR2o(j?V
z&=M~=Z@Y9fhy`b(cZLdSl@VuEPsyNCaaOCeet%Yn!pI3eh6^8@J%&dUmA5h~vNBgE
zNyFJlY9lv{YSH>Y2MRhbO@vKX1~VaLjr4sLC=S$tsKPPwDio?0^+?f%yUHgV^}J%^
zeAXhM5Tu__C}dAj=6t=MPQz-6#jAxwzB172OXm-))-InH=ap4nM(u16FX~iL?z|#b
zOm{Bqkt3Gm#FbGjyR<Ya01*v)A89qFv5o_ZV@H{`eNZ4)3U!cL<byEBwBg-2D39|t
zb>nuF8`G0)s8@QgY&?)UXiQZEX<)w3oPgl_TcPoQ{Y89XR2Gw-(Y>KcPm+UWKh|Ly
z>s=T7?g@1$QOuTD@fzN1CdBF?q1>}%-9QwV5HUVbUaSq=c(2}EB(6B0+LzY!jLM5R
zX-ddN%5@0f>%h6tq6Jwp_gz|+D5!yHFl7nkdkT{fReoe@ZJ<mseL7UKHPoUvpbZtr
z3Y=u6F%+N{Jm(Jel{O{od@fC0I<XGw3$HQ-@}Z+W_24iHO?R%neKg#;_6`js%a6^J
zMGEPGvR6RsLiC1Cum=Z65azF)%eho{wIO<ZrHtS#1Q$nm-5*2|U{92VVEu?y?>3?E
z<U*QUhJ5P$4;Nu(btSo^Mw;IxXW_p~bDg<U$?RM*H%qgpyPeL7&TOYMvm`@I*1fdB
zNZjKtUD7>AYtEv$efn7rIsM#Y3)hr)TB&*t-`IW$i6!ew=3UxbcOj3N<qOM;`%%rd
zIy2l4Q2JzjQXq_|uEsX*zqV)U#u8MVe`Wn#a(e$9M+1VBMcZ>JD&D2j8#>Ocn$k;?
zoI^E2muyil!~EPCnm*1Sw{&ElW}iJXb0ujmDrdCnpwCD@Zv6!N(?#+ET2dk7pi8Y*
zyZ*QT?xLEEolnD(4iWJ-+^GEnYfAdwU=^Pyoh}96yYH*nE_Wj65He|V*}{yd-iQ&s
zRAxrfB-5Vdlc{P4VpZCPD2E35qM4qnuBT}`DG@#{&syB9cD>zjzS<E>)mGHDomf1*
z&k^#0>XwBySq`O@nLT9eB&m$5k7Tt&XeANt0e-3->04C2s}K*?)%D>};=;&0R@=B|
zG?ZwOP<*vBbUE&TK4h}C!Un@o7HBfEtaif08r6@eMYR=hFD4!Vh2dtkrL9FmW)e3g
zRW~CAmDip1o-J;#%#VRn?Zr6-jxwXP*EEu5=t9(Dai65pi|Vg99C;I@NqkaW2SH`c
zEMCA4<sg^hNa1e>$i^{W=IEgo!IuY9qH3FLb!)TC;VkpAZ_0jOwlkv(xp%%SklZcq
zK{8a^Y~gbW`akAS3x#O$Eeh^+$dxgXOH*y3Ygl^{J;zEPc*|BdNBDcg{MQlbIwFmZ
z#3d|!ODw_GU0GE(5Ve=tz3ZkJ(8;1rOP_<7O<8M3-d{5HyR@WO?dG!4!nB|VR0`do
zkRyq<04ZITzPefMbm_c`pn6bUhZd00P<hZ^BI#<|mgvP$s-yvA!R@$S+*{<ep)Ml6
z*h0rQM%O(#)Jh8E`ZQ8@6Roz7{}Hgdg1ER@-SAKc&aw=eY!NAzC7d-q`E9V9LDR~!
zFi^{^mJ5OxFS%MQO><rw`qCo8T{LLi7S?(7(Il{Xw~6^hJ^~5i>Ie&4P-0U{-tBvh
QC9W8{bs@sg;i`$x0RI@ZnE(I)

delta 719
zcmZ9}%S#(k6u{x5d6|c%J{wArSn$zB)Qk_P6tTrk7q#2^KuFEl4v9|4jCD~Ypi7q*
z7X??Pg>DMsrea-)g^K?`p-{Unr7IQO`a5A3rH7pR-8nP4bMBq*nbVfqueR`x5E=3=
z`IGD=cN-Xp;YJek*n}?vOMyN%Q{M>O#w6Eou@ygH0zYFEPp})$kmqXhn@J0WE9}5f
zNF<IKe2Vu_7pkB(wuxc<82AYzT<;@G$U#v5f`@G47ze1o;UR7GJ?i@Vb!#F=Oxh@X
z3;coF@n6)2u2KJ(qJ7=L9fp4FL2cv-rf~-K6c<rXU>#?13p?=~Exbg2(iann@qWoM
z(ZU$gtUL^^r!e>m^@a5wrTXI9Abr(OPEV(cY$rAJGim6iw6Xs~Pf6c*o6Ox}NRhfz
z-KB=^N<)w7-{>?Ap~tP$_L5!j?4nFNc5x!x>zT&zGcz0RHuocwW;-&IT5+p()~)!C
zyXu*_Xn(rsuCGejUiPKxynN-G-RPs{kzC%&Sr4*#Yhq;F{E1$KMh7i(9y>7anmWw$
v_`Era5175gq)8+f(#vJrsXE!$g>uRDe8*fRN6k>GE4fywh*xsI?iJ()NlIBW

diff --git a/resources/lang/is/messages.po b/resources/lang/is/messages.po
index c62127f..fb704d9 100644
--- a/resources/lang/is/messages.po
+++ b/resources/lang/is/messages.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pedigree chart\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 18:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 18:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-21 18:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Rico Sonntag <mail@ricosonntag.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: is\n"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Endurmiðja"
 
 #: resources/views/modules/components/buttonbar/fullscreen-button.phtml:18
 msgid "Switch between full screen mode and normal view"
-msgstr ""
+msgstr "Skiptu á milli fullsskjás og venjulegs skjás"
 
 #: resources/views/modules/components/buttonbar/help-button.phtml:17
 msgid "Show help"
-msgstr ""
+msgstr "Sýna hjálp"
 
 #: resources/views/modules/components/buttonbar/png-export-button.phtml:18
 msgid "Export as PNG"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgstr "Opnaðu einstakling í nýjum vafraglugga/flipa"
 msgid ""
 "Open the current individual's detail page in a new browser window/tab when "
 "it's left-clicked, otherwise the current window/tab is used."
-msgstr "Opnaðu upplýsingasíðu viðkomandi einstaklings í nýjum vafraglugga/flipa þegar "
-"vinstrismellt er á hann, annars er núverandi gluggi/flipi notaður."
+msgstr ""
+"Opnaðu upplýsingasíðu viðkomandi einstaklings í nýjum vafraglugga/flipa "
+"þegar vinstrismellt er á hann, annars er núverandi gluggi/flipi notaður."
 
 #: resources/views/modules/pedigree-chart/form/layout.phtml:53
 msgid "Show alternative name of individual"
@@ -143,7 +144,8 @@ msgid ""
 "Displays a person's alternate name, if available. This simultaneously "
 "enlarges the individuals' respective boxes to create the necessary space for "
 "the display."
-msgstr "Sýnir aukanafn einstaklings, ef það er til staðar. Þetta stækkar samtímis "
+msgstr ""
+"Sýnir aukanafn einstaklings, ef það er til staðar. Þetta stækkar samtímis "
 "kassa viðkomandi einstaklings til að skapa nauðsynlegt pláss fyrir skjáinn."
 
 #: resources/views/modules/pedigree-chart/form/orientation.phtml:22