Improve output for variables

What's Changed

• references are now all lowercase like the names
• references use correct dot notation
• type for variables is now corrected for aliases and does not use alias

• Improve output for variables by @lukasoppermann in #253

Full Changelog: v6.8.2...v6.8.4