Removed rubin-obs-client in prod workflow

Removed `rubin-obs-client` in `prod` workflow

.github/workflows/gae-release-tag.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
 
       # gcloud CLI setup
       - name: Login to GCP
-        uses: google-github-actions/setup-gcloud@v0
+        uses: google-github-actions/setup-gcloud@v2
         with:
           service_account_key: ${{ secrets.PIPELINE_EPO_PROD_PROJECT }}
           project_id: edc-prod-eef0
@@ -40,15 +40,15 @@ jobs:
         run: gcloud --quiet auth configure-docker
 
       - name: Push Container Image to GCR
-        run: docker push gcr.io/edc-prod-eef0/rubin-obs-client:${{ env.version_name }}
+        run: docker push gcr.io/edc-prod-eef0/skyviewer-client:${{ env.version_name }}
 
       - name: Get app.yaml
         run: gcloud secrets versions access latest --secret=skyviewer-client-appyaml > app.yaml
 
       - name: Deploy to App Engine
         run: |-
           gcloud app deploy app.yaml \
-          --image-url=gcr.io/edc-prod-eef0/rubin-obs-client:${{ env.version_name }} \
+          --image-url=gcr.io/edc-prod-eef0/skyviewer-client:${{ env.version_name }} \
           --version=${{ env.version_name }} \
           --promote \
           --project=edc-prod-eef0