Fix "a b" and "a + b" difference

Fixes a bug with "goda graph alpha beta" being handled differently from "goda graph alpha + beta".

This release also includes an experimental "goda weight-diff binary1 binary2" to diff the symbol sizes between binaries. This command might be removed in the future.