scripts@paucapo.com: Add Dutch translation

scripts@paucapo.com/files/scripts@paucapo.com/po/nl.po

@@ -0,0 +1,208 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: scripts@paucapo.com 1.03\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-09 14:22-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:58+0200\n"
+"Last-Translator: qadzek\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: applet.js:24
+msgid ""
+"No terminals are found. Switch the setting <Find automatically a terminal> "
+"off to fix this."
+msgstr ""
+"Geen terminals gevonden. Zet de instelling <Automatisch een terminal vinden> "
+"uit om dit op te lossen."
+
+#: applet.js:64
+msgid "Desktop env default terminal: "
+msgstr "Standaard terminal voor desktopomgeving: "
+
+#: applet.js:65 applet.js:90 applet.js:115
+msgid "Command to execute a script: "
+msgstr "Commando om een script uit te voeren: "
+
+#: applet.js:89
+msgid "Sym-link of x-terminal-emulator: "
+msgstr "Sym-link van x-terminal-emulator: "
+
+#: applet.js:172
+#, javascript-format
+msgid "The script: <%s> doesn't exist"
+msgstr "Het script <%s> bestaat niet"
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->options
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->options
+#: applet.js:211
+msgid "Execute silently"
+msgstr "Stil uitvoeren"
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->options
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->options
+#: applet.js:216
+msgid "Execute in terminal"
+msgstr "Uitvoeren in terminal"
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->options
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->options
+#: applet.js:221
+msgid "Edit the script"
+msgstr "Bewerk het script"
+
+#: applet.js:227
+msgid "Open the document"
+msgstr "Open het document"
+
+#: applet.js:360
+msgid "Scripts"
+msgstr "Scripts"
+
+#: applet.js:425
+msgid ""
+"The applet Script Menu cant run due to missing dependencies. The missing "
+"dependencies are:"
+msgstr ""
+"De applet Scriptmenu kan niet worden uitgevoerd vanwege ontbrekende "
+"afhankelijkheden. De ontbrekende afhankelijkheden zijn:"
+
+#: applet.js:433
+msgid ""
+"Terminal emulator. Switch the setting <Find automatically a terminal> off to "
+"fix this."
+msgstr ""
+"Terminal-emulator. Zet de instelling <Automatisch een terminal vinden> uit "
+"om dit op te lossen."
+
+#: applet.js:470
+msgid "Open scripts folder"
+msgstr "Open scriptsmap"
+
+#: applet.js:475
+msgid "Update menu"
+msgstr "Menu bijwerken"
+
+#: applet.js:482
+msgid "Applet 'Script Menu'"
+msgstr "Applet 'Scriptmenu'"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Scripts Menu"
+msgstr "Scriptmenu"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Menu applet for starting scripts"
+msgstr "Menu-applet voor het starten van scripts"
+
+#. settings-schema.json->autoupdate->description
+msgid "Autoupdate. Update scripts list when the applet is opened."
+msgstr ""
+"Automatische update. Werk de lijst met scripts bij wanneer de applet wordt "
+"geopend."
+
+#. settings-schema.json->directory->description
+msgid "Scripts directory"
+msgstr "Scriptsmap"
+
+#. settings-schema.json->head_icon->description
+msgid "Icon"
+msgstr "Pictogram"
+
+#. settings-schema.json->customicon->description
+msgid "Custom icon"
+msgstr "Aangepast pictogram"
+
+#. settings-schema.json->icon->description
+msgid "Icon (empty to hide the icon)"
+msgstr "Pictogram (leeg om het pictogram te verbergen)"
+
+#. settings-schema.json->showtitle->description
+msgid "Show title"
+msgstr "Titel weergeven"
+
+#. settings-schema.json->paneltitle->description
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#. settings-schema.json->head_scriptExecution->description
+msgid "Script execution"
+msgstr "Scriptuitvoering"
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->description
+msgid "Script execution method on left click"
+msgstr "Methode voor scriptuitvoering bij linkermuisklik"
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->tooltip
+msgid "How the scripts are processed when you left click on them."
+msgstr ""
+"Hoe de scripts worden verwerkt wanneer je erop klikt met de linkermuisknop."
+
+#. settings-schema.json->leftClickBehavior->options
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->options
+msgid "Ask what to do"
+msgstr "Vragen wat te doen"
+
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->description
+msgid "Script execution method on right click"
+msgstr "Methode voor scriptuitvoering bij rechtermuisklik"
+
+#. settings-schema.json->rightClickBehavior->tooltip
+msgid "How the scripts are processed when you right click on them."
+msgstr ""
+"Hoe de scripts worden verwerkt wanneer je erop klikt met de rechtermuisknop."
+
+#. settings-schema.json->findTerminalAutomatically->description
+msgid "Find automatically a terminal? (To execute the scripts in a terminal)"
+msgstr ""
+"Automatisch een terminal vinden? (Om de scripts in een terminal uit te "
+"voeren)"
+
+#. settings-schema.json->foundTerminalDescription->description
+msgid "The found terminal is:"
+msgstr "De gevonden terminal is:"
+
+#. settings-schema.json->overrideCommandToExecuteInTerminal->description
+msgid "Prepended command to execute the scripts in the terminal"
+msgstr "Voorafgaand commando om de scripts in de terminal uit te voeren"
+
+#. settings-schema.json->overrideCommandToExecuteInTerminal->tooltip
+msgid ""
+"To execute the scripts 'in terminal', the scripts are executed with this "
+"command prepended.\n"
+"Some potential valid commands are:\n"
+"    gnome-terminal --\n"
+"    nxterm -e\n"
+"    rxvt -e\n"
+"    xterm -e"
+msgstr ""
+"Om de scripts 'in terminal' uit te voeren, worden de scripts uitgevoerd met "
+"dit commando ervoor.\n"
+"Enkele mogelijke geldige commando's zijn:\n"
+"    gnome-terminal --\n"
+"    nxterm -e\n"
+"    rxvt -e\n"
+"    xterm -e"
+
+#. settings-schema.json->useDefaultTextEditorWithScripts->description
+msgid "Use the default editor to edit scripts?"
+msgstr "Gebruik de standaard editor om scripts te bewerken?"
+
+#. settings-schema.json->overrideCommandToEditScripts->description
+msgid "Prepended command to edit the scripts"
+msgstr "Voorafgaand commando om de scripts te bewerken"
+
+#. settings-schema.json->overrideCommandToEditScripts->tooltip
+msgid ""
+"To edit the scripts, the scripts are executed with this command prepended."
+msgstr ""
+"Om de scripts te bewerken, worden de scripts uitgevoerd met dit commando "
+"ervoor."