v0.8.3 Adding mislabeled marker detection and auto-fixes

This adds MarkerFitter::generateDataErrorsReport(...) and MarkerFitter::checkForFlippedMarkers(...), which can be used to find and fix mislabeled markers (which are alarmingly common in published biomechanics datasets).