Merge pull request #216 from karlomikus/develop_lang

New Crowdin updates
karlomikus · Sep 4, 2024 · 85dabbb · 85dabbb
2 parents 0207e51 + f777290
commit 85dabbb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 59 additions and 59 deletions.
diff --git a/src/locales/messages/fr-FR.json b/src/locales/messages/fr-FR.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "hr-HR": "Croate",
     "de-DE": "Allemand",
     "pl-PL": "Polonais",
-    "it-IT": "Italian",
+    "it-IT": "Italien",
     "help": "Aide aux traductions"
   },
   "shelf": {
@@ -184,7 +184,7 @@
     "add-success": "Catégorie d’ingrédients ajoutée avec succès.",
     "edit": "Modifier la catégorie",
     "update-success": "Catégorie d’ingrédients mise à jour avec succès.",
-    "confirm-delete": "Cette catégorie sera permanente avec le nom \"{name}\".",
+    "confirm-delete": "Cela supprimera définitivement la catégorie avec le nom \"{name}\".",
     "delete-success": "Catégorie d’ingrédients supprimée avec succès"
   },
   "origin": "Origine",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "title": "Type de verre",
     "add": "Ajouter un type de verre",
     "edit": "Modifier le type de verre",
-    "confirm-delete": "Ce type de verre sera permanent avec le nom \"{name}\".",
+    "confirm-delete": "Cela supprimera définitivement le type de verre avec le nom \"{name}\".",
     "delete-success": "Type de verre supprimé avec succès",
     "update-success": "Type de verre mis à jour avec succès",
     "add-success": "Type de verre ajouté avec succès",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "note": {
     "title": "Note",
     "add": "Ajouter une note",
-    "confirm-delete": "Ceci supprimera définitivement la note sélectionnée.",
+    "confirm-delete": "Cela supprimera définitivement la note sélectionnée.",
     "delete-success": "Note supprimée avec succès"
   },
   "note-dialog": {
@@ -287,7 +287,7 @@
     "title": "Collections",
     "add": "Créer une collection",
     "edit": "Modifier la collection",
-    "confirm-delete": "Ceci supprimera définitivement la collection avec le nom \"{name}\".",
+    "confirm-delete": "Cela supprimera définitivement la collection avec le nom \"{name}\".",
     "delete-success": "Collection supprimée avec succès",
     "update-success": "La collection a été mise à jour avec succès",
     "add-success": "La connexion a été ajoutée avec succès",

diff --git a/src/locales/messages/sv-SE.json b/src/locales/messages/sv-SE.json
@@ -1,71 +1,71 @@
 {
   "locales": {
-    "en-US": "English",
-    "fr-FR": "French",
-    "hr-HR": "Croatian",
-    "de-DE": "German",
-    "pl-PL": "Polish",
-    "it-IT": "Italian",
-    "help": "Help with translations"
+    "en-US": "Engelska",
+    "fr-FR": "Franksa",
+    "hr-HR": "Kroatien",
+    "de-DE": "Tyska",
+    "pl-PL": "Polska",
+    "it-IT": "Italienska",
+    "help": "Hjälp att översätta"
   },
   "shelf": {
-    "title": "Shelf",
+    "title": "Hylla",
     "toasts": {
-      "favorites-error": "An error occured while fetching your favorite cocktails from a server",
-      "shelf-error": "An error occured while fetching cocktails you can make from a server",
-      "stats-error": "An error occured while fetching stats from a server",
-      "list-error": "An error occured while fetching ingredients on your shopping list from a server"
+      "favorites-error": "Ett fel inträffade när dina favoritcocktails försökte hämtas",
+      "shelf-error": "Ett fel inträffade när cocktails du kan skapa försökte hämtas",
+      "stats-error": "Ett fel inträffade när statistik försökte hämtas",
+      "list-error": "Ett fel inträffade när ingredienser på din inköpslista försökte hämtas"
     },
-    "cocktails": "Cocktails I can make"
+    "cocktails": "Cocktails jag kan skapa"
   },
   "ingredient": {
-    "title": "Ingredient",
-    "categories": "Ingredient categories",
-    "main": "Main ingredient",
-    "add": "Add ingredient",
-    "on-shopping-list": "You have this ingredient on shopping list",
-    "add-to-shelf": "Add to shelf",
-    "remove-from-shelf": "Remove from shelf",
-    "add-to-list": "Add to shopping list",
-    "remove-from-list": "Remove from shopping list",
-    "update-success": "Ingredient updated successfully",
-    "create-success": "Ingredient created successfully",
+    "title": "Ingrediens",
+    "categories": "Ingredienskategorier",
+    "main": "Huvudingrediens",
+    "add": "Lägg till ingrediens",
+    "on-shopping-list": "Du har den här ingrediensen på din inköpslista",
+    "add-to-shelf": "Lägg till på hylla",
+    "remove-from-shelf": "Ta bort från hylla",
+    "add-to-list": "Lägg till på inköpslista",
+    "remove-from-list": "Ta bort från inköpslista",
+    "update-success": "Ingrediens har uppdaterats",
+    "create-success": "Ingrediensen skapades",
     "name-placeholder": "<Not selected>",
-    "in-shelf": "You have this ingredient",
-    "cocktail-children": "Used in {total} cocktails",
-    "delete-confirm": "This will permanently delete ingredient with name \"{name}\". This action will modify {total} cocktail recipes.",
-    "shelf-remove-success": "Removed \"{name}\" from your shelf",
-    "shelf-add-success": "Added \"{name}\" to your shelf",
-    "list-remove-success": "Removed \"{name}\" from your shopping list",
-    "list-add-success": "Added \"{name}\" to your shopping list",
-    "spotlight": "Ingredient spotlight",
-    "is-variety": "Ingredient is variety of another ingredient",
-    "information": "Ingredient information",
-    "extra-cocktails": "Add to shelf and you can make",
+    "in-shelf": "Du har den här ingrediensen",
+    "cocktail-children": "Använd i {total} cocktails",
+    "delete-confirm": "Detta kommer permanent ta bort ingrediensen \"{name}\". Denna åtgärd kommer att ändra {total} cocktail recept.",
+    "shelf-remove-success": "Tog bort \"{name}\" från din hylla",
+    "shelf-add-success": "Lade till \"{name}\" på din hylla",
+    "list-remove-success": "Tog bort \"{name}\" från din inköpslista",
+    "list-add-success": "Lade till \"{name}\" till din inköpslista",
+    "spotlight": "Ingrediens spotlight",
+    "is-variety": "Ingrediensen är en variation av en annan ingrediens",
+    "information": "Ingrediens information",
+    "extra-cocktails": "Lägg till på hyllan och du kan skapa",
     "has-variable-amount": "Has variable amount",
     "dialog": {
-      "select-substitutes": "Edit substitute ingredients",
-      "search-not-found": "Not found what you are looking for?",
-      "create-ingredient": "Create ingredient: \"{name}\"",
-      "current": "Selected ingredient",
-      "optional-checkbox": "Make this ingredient optional.",
-      "new-ingredient-success": "Created uncategorized ingredient \"{name}\".",
-      "new-ingredient-fail": "Unable to add ingredient.",
-      "select-substitutes-for": "Select substitute ingredients for \"{name}\"."
+      "select-substitutes": "Redigera ersättningsingredienser",
+      "search-not-found": "Hittade du inte det du letade efter?",
+      "create-ingredient": "Skapa ingrediens: \"{name}\"",
+      "current": "Vald ingrediens",
+      "optional-checkbox": "Gör den här ingrediensen valfri.",
+      "new-ingredient-success": "Skapa okategoriserad ingrediens \"{name}\".",
+      "new-ingredient-fail": "Kan inte lägga till ingrediens.",
+      "select-substitutes-for": "Välj ersättningsingredienser för \"{name}\"."
     },
-    "base": "Base",
-    "is-complex": "Ingredient contains other ingredients",
-    "complex-note": "If you have all of the listed ingredients, automatically match recipes with this ingredient",
-    "complex": "Complex ingredient",
-    "variety-note": "Recipe matching will include the parent ingredient as a substitute (depending on user settings)",
-    "ingredients": "Ingredients"
+    "base": "Bas",
+    "is-complex": "Ingrediens innehåller andra ingredienser",
+    "complex-note": "Matcha automatiskt recept med denna ingrediens om du har alla angivna ingredienser",
+    "complex": "Svår ingrediens",
+    "variety-note": "Recept matchning kommer innehålla föräldraingrediensen som ett substitut (beroende på användarinställningar)",
+    "ingredients": "Ingredienser"
   },
   "share": {
-    "title": "Share",
-    "copy-json": "Copy as JSON",
-    "copy-yaml": "Copy as YAML",
-    "format-copied": "Text copied",
-    "format-copy-failed": "Text copy failed",
+    "title": "Dela",
+    "copy-json": "Kopiera som JSON",
+    "copy-yaml": "Kopiera som YAML",
+    "format-copied": "Text kopierad",
+    "format-copy-failed": "Kunde inte kopiera",
     "copy-text": "Copy as plain text",
     "copy-md": "Copy as Markdown",
     "copy-xml": "Copy as XML",