diff --git a/.github/workflows/lint-common.yml b/.github/workflows/lint-common.yml
index a0d898f1..839b297d 100644
--- a/.github/workflows/lint-common.yml
+++ b/.github/workflows/lint-common.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       # Accepts to be different with nixpkgs, use latest by renovatebot
-      - uses: crate-ci/typos@v1.17.2
+      - uses: crate-ci/typos@v1.18.0
         with:
           files: |
             .
diff --git a/examples/.tool-versions b/examples/.tool-versions
index 2021e271..39d1ed45 100644
--- a/examples/.tool-versions
+++ b/examples/.tool-versions
@@ -34,6 +34,6 @@ shellcheck 0.9.0
 shfmt 3.7.0
 terraform 1.7.2
 trivy 0.49.0
-typos 1.17.2
+typos 1.18.0
 yamlfmt 0.10.0
 zig 0.11.0