Bump traefik to 3.3.2 #9232

Job	Run time
build / Build	7m 6s
Integration Tests (certrotation)	1m 12s
Integration Tests (cacertrotation)	1m 12s
Integration Tests (etcdrestore)	1m 22s
Integration Tests (localstorage)	1m 8s
Integration Tests (startup)	6m 23s
Integration Tests (custometcdargs)	26s
Integration Tests (etcdsnapshot)	7m 49s
Integration Tests (kubeflags)	6m 29s
Integration Tests (longhorn)	2m 42s
Integration Tests (secretsencryption)	2m 4s
Integration Tests (flannelnone)	1m 6s
	38m 59s

Provide feedback