diff --git a/changelog.txt b/changelog.txt
index 89cbb7b..1fa9d76 100644
--- a/changelog.txt
+++ b/changelog.txt
@@ -1,4 +1,11 @@
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
+Version: 0.10.5
+Date: 29. 01. 2020
+  Bugfixes:
+    - Fixed flooring migration issue when adding mod to an existing save game
+  Locales:
+    - Updated Spanish translation (thanks to notallme)
+---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 0.10.4
 Date: 29. 01. 2020
   Added:
diff --git a/info.json b/info.json
index 38c8a5c..1cedecd 100644
--- a/info.json
+++ b/info.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "Dectorio",
-  "version": "0.10.4",
+  "version": "0.10.5",
   "title": "Dectorio",
   "author": "PantherX",
   "contact": "",
diff --git a/locale/es-ES/dectorio.cfg b/locale/es-ES/dectorio.cfg
index 1ec57fd..d26fcc6 100644
--- a/locale/es-ES/dectorio.cfg
+++ b/locale/es-ES/dectorio.cfg
@@ -9,6 +9,10 @@ dectorio-signals=Habilitar señales
 dectorio-walls=Habilitar paredes y puertas
 dectorio-landscaping=Habilitar paisajismo
 dectorio-waterfill=Habilitar relleno con agua
+dectorio-wood=Habilitar las losas de Madera
+dectorio-gravel=Habilitar las losas de Grava
+dectorio-concrete=Habilitar las losas de Concreto
+dectorio-painted-concrete=Habilitar las losas de Concreto Pintado
 dectorio-signs=Habilitar signos
 dectorio-decoratives=Habilitar decoraciones
 dectorio-item-group=Separar pestaña de elaboración
@@ -153,6 +157,8 @@ dect-sign-steel=Cartel de acero
 dect-small-lamp-glow=Lámpara resplandeciente
 dect-traffic-bollard=Bolardo de tráfico
 stone-wall=Muro de piedra
+gate=Portón de Piedra
+dect-concrete-gate=Portón de Concreto
 
 [tile-name]
 dect-concrete-grid=Cuadricula de concreto
@@ -203,6 +209,7 @@ dect-wood-floor=Losas de madera
 dect-earthworks=Terraplenes
 dect-lawnmower=Cortadora de césped
 dect-signs=Carteles
+gates=Portones básicos
 
 [technology-description]
 dect-landscaping=Permite colocar superficies terrestres naturales.
diff --git a/migrations/0.5.3.lua b/migrations/0.5.3.lua
index 033dbd8..4f05fc4 100644
--- a/migrations/0.5.3.lua
+++ b/migrations/0.5.3.lua
@@ -1,5 +1,4 @@
 for index, force in pairs(game.forces) do
-
 	force.reset_recipes()
 	force.reset_technologies()
 
@@ -15,9 +14,9 @@ for index, force in pairs(game.forces) do
 			rec["dect-base-grass-dry"].enabled = true
 			rec["dect-base-red-desert"].enabled = true
 			rec["dect-base-red-desert-dark"].enabled = true
-		end		
+		end
 	end
-	if settings.startup["dectorio-flooring"].value then
+	if settings.startup["dectorio-wood"].value then
 		if tech["dect-wood-floor"].researched then
 			rec["dect-wood-floor"].enabled = true
 		end
@@ -38,5 +37,4 @@ for index, force in pairs(game.forces) do
 			rec["dect-concrete-wall"].enabled = true
 		end
 	end
-	
-end
\ No newline at end of file
+end
diff --git a/migrations/0.8.2.lua b/migrations/0.8.2.lua
index 8cd605a..9ab3ac5 100644
--- a/migrations/0.8.2.lua
+++ b/migrations/0.8.2.lua
@@ -1,12 +1,11 @@
 for index, force in pairs(game.forces) do
-
 	force.reset_recipes()
 	force.reset_technologies()
 
 	local tech = force.technologies
 	local rec = force.recipes
 
-	if settings.startup["dectorio-flooring"].value then
+	if settings.startup["dectorio-concrete"].value then
 		if tech["concrete"].researched then
 			rec["dect-concrete-grid"].enabled = true
 		end