diff --git a/pkg/integration/tests/reflog/checkout.go b/pkg/integration/tests/reflog/checkout.go
index 94ca6e7ef48..269efc7d580 100644
--- a/pkg/integration/tests/reflog/checkout.go
+++ b/pkg/integration/tests/reflog/checkout.go
@@ -28,9 +28,11 @@ var Checkout = NewIntegrationTest(NewIntegrationTestArgs{
 			SelectNextItem().
 			PressPrimaryAction().
 			Tap(func() {
-				t.ExpectPopup().Confirmation().
-					Title(Contains("Checkout commit")).
-					Content(Contains("Are you sure you want to checkout this commit?")).
+				t.ExpectPopup().Menu().
+					Title(Contains("Checkout branch or commit")).
+					TopLines(
+						Contains("Checkout commit as detached head").IsSelected(),
+					).
 					Confirm()
 			}).
 			TopLines(