chore(deps): cleanup dev deps

[jeertmans]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 5 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.39%. Comparing base (391047a) to head (1cb8203).

Files with missing lines	Patch %	Lines
differt/src/differt/em/_antenna.py	0.00%	4 Missing ⚠️
differt-core/src/geometry/triangle_mesh.rs	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #209   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.39%   84.39%           
=======================================
  Files          30       30           
  Lines        2352     2352           
=======================================
  Hits         1985     1985           
  Misses        367      367           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #209 will improve performances by ×340

_{Comparing cleanup-deps (1cb8203) with main (391047a)}

Summary

⚡ 2 improvements
✅ 14 untouched benchmarks

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	test_compute_paths_in_simple_street_canyon_scene[True-20000-0]	919.2 ms	4.4 ms	×210
⚡	test_compute_paths_in_simple_street_canyon_scene[True-20000-1]	1,752.6 ms	5.1 ms	×340