Skip to content

Commit

Permalink
chore(i18n): update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jeabakker committed Aug 2, 2024
1 parent 5337d1a commit 5463740
Show file tree
Hide file tree
Showing 51 changed files with 2,422 additions and 1,909 deletions.
Binary file modified docs/locale/fr/LC_MESSAGES/admin.mo
Binary file not shown.
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/locale/fr/LC_MESSAGES/admin.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elgg master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 10:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-27 10:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-15 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Jerôme Bakker, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"
Expand Down
Binary file modified docs/locale/fr/LC_MESSAGES/appendix.mo
Binary file not shown.
322 changes: 321 additions & 1 deletion docs/locale/fr/LC_MESSAGES/appendix.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elgg master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-13 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-27 10:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-15 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "Ci-dessous quelques questions fréquemment posées à propos de Elgg."
#: ../../appendix/upgrade-notes/4.2-to-4.3.rst:6
#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:6
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.0-to-5.1.rst:6
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:6
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"

Expand Down Expand Up @@ -8691,6 +8692,7 @@ msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/2.x-to-3.0.rst:690
#: ../../appendix/upgrade-notes/3.x-to-4.0.rst:865
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:156
msgid "Miscellaneous API changes"
msgstr "Modifications d’API diverses"

Expand Down Expand Up @@ -10935,11 +10937,13 @@ msgstr "De 3.x à 4.0"

#: ../../appendix/upgrade-notes/3.x-to-4.0.rst:9
#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:17
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:59
msgid "Composer"
msgstr "Composer"

#: ../../appendix/upgrade-notes/3.x-to-4.0.rst:12
#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:20
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:62
msgid "PHP Requirements"
msgstr "Pré-requis PHP"

Expand Down Expand Up @@ -16405,6 +16409,7 @@ msgstr ""
" de métadonnées contenant un ``,``."

#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:160
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:128
msgid "Changes in functions"
msgstr "Modification dans les fonctions"

Expand Down Expand Up @@ -16630,6 +16635,7 @@ msgid "``elgg_ws_expose_function()`` no longer returns a ``bool``"
msgstr "``elgg_ws_expose_function()`` ne renvoie plus un ``bool``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:207
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:150
msgid "Lib functions function parameters"
msgstr "Paramètres de fonction des fonctions des bibliothèques"

Expand Down Expand Up @@ -18291,6 +18297,7 @@ msgid "``thewire_latest_guid``"
msgstr "``thewire_latest_guid``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/4.x-to-5.0.rst:474
#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:141
msgid "Removed class functions"
msgstr "Fonctions de classe supprimées"

Expand Down Expand Up @@ -18399,3 +18406,316 @@ msgid ""
msgstr ""
"``edit:object:comment`` est obsolète : la modification des commentaires "
"utilise un formulaire en ligne"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:2
msgid "From 5.x to 6.0"
msgstr "De 5.x vers 6.0"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:9
msgid "Databases"
msgstr "Bases de données"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:12
msgid "DB Requirements"
msgstr "Pré-requis de la base de données"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:14
msgid "The minimal MySQL version is now 8.0"
msgstr "La version minimale de MySQL est maintenant la 8.0."

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:15
msgid "The minimal MariaDB version is now 10.6"
msgstr "La version minimale de MariaDB est maintenant la 10.6."

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:18
msgid "Deleted state"
msgstr "État supprimé"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:20
msgid ""
"Entities can now be marked as deleted in the database. This allows entities "
"to be restored from the database when deletion was done too soon."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:25
msgid ""
"Because of changes to ``ElggEntity::delete()`` the working of "
"``ElggFile::delete()`` was changed. It was possible to symlink a file to a "
"different location (through other ways then Elgg) and when deleting the "
"``ElggFile`` is was possible to only delete the symlink and not the target "
"file. This was changed and ``ElggFile::delete()`` will now always delete "
"both the symlink and the target file."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:32
msgid ""
"Check the :ref:`database <database-deleted>` documentation or the "
":doc:`/guides/restore` documentation for more information."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:35
msgid "ES Modules"
msgstr "Modules ES"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:37
msgid ""
"We no longer use RequireJS for inclusion of AMD JavaScript modules. Instead "
"we now rely on the native use of ECMAScript modules. All modules can be "
"referenced under the same name as an importable module."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:41
msgid "Related functions changes"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:43
msgid ""
"``elgg_define_js()`` this function has been removed. You might need "
"``elgg_register_esm()`` as a replacement."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:44
msgid ""
"``elgg_require_js()`` this function has been removed. You might need "
"``elgg_import_esm()`` as a replacement."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:45
msgid "``elgg_unrequire_js()`` this function has been removed"
msgstr "``elgg_unrequire_js()`` cette fonction a été retirée"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:47
msgid ""
"The event 'config', 'amd' has been removed. The event 'elgg.data', 'site' "
"has been removed. You can switch to the 'elgg.data', 'page' event."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:52
msgid ""
"With the switch to ECMAScript modules we can no longer add Sub-Resource "
"Integrity checks to the imported modules."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:56
msgid ""
"With the switch to ECMAScript modules we temporarily dropped Javascript "
"testing features. This will be added in the future."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:64
msgid ""
"The minimal PHP version is now 8.1. Also the ``intl`` module is now required"
" to be enabled."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:67
msgid "PHPUnit"
msgstr "PHPUnit"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:69
msgid "Elgg now uses PHPUnit 10.5. You might need to update your tests."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:72
msgid "Annotations"
msgstr "Annotations"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:74
msgid ""
"Due to a naming conflict in the default join alias between the "
"``annotations`` and ``metadata`` table, the default join alias for the "
"``annotations`` table has been changed from ``n_table`` to ``a_table``."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:77
msgid ""
"If your code uses very specific clauses (select, where, order_by, etc.) you "
"need to update your code. If you use the ``\\Elgg\\Database\\QueryBuilder`` "
"for your query parts you should be ok."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:81
msgid "Enabled column"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:83
msgid ""
"The ``enabled`` column for annotations has been removed. An annotation is no"
" longer enabled or disabled. You can no longer perform the ``enable`` and "
"``disable`` API calls on annotations. Other related API functions have been "
"removed."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:87
msgid "Entity Icons"
msgstr "Icônes des entités"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:90
msgid "Cropping coordinates"
msgstr "Coordonnées de découpe"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:92
msgid ""
"The cropping coordinates of the default icon (``icon``) are now stored in a "
"uniform way, same as those of the other icon types. The metadata ``x1``, "
"``x2``, ``y1`` and ``y2`` no longer exist. Use the new ``\\ElggEntity`` "
"function ``getIconCoordinates()``."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:96
msgid "Icontime"
msgstr "Icontime"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:98
msgid ""
"The metadata ``icontime`` has been removed from the database. This was an "
"unreliable way to check if an icon was uploaded. This was only stored for "
"the icon type ``icon``."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:101
msgid ""
"A reliable way to check if an icon was uploaded is to use the "
"``\\ElggEntity::hasIcon()`` function."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:104
msgid "Headings"
msgstr "Titres"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:106
msgid ""
"The use of headings (h1, h2, h3) have been revisited throughout the entire "
"codebase to make sure they are used when appropriate and that they also are "
"used in the correct order. You can read more about the intended usage in "
":doc:`/design/a11y`."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:109
msgid "Most notable changes are the following:"
msgstr "Les changements les plus importants sont les suivants :"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:111
msgid "H1 is always the page title (and no longer the logo / site name)"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:112
msgid "Modules (info, sidebar, widgets) use the H2 heading"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:113
msgid ""
"H3 headings on entity / relationship / annotation summary titles have been "
"replaced by a regular text element"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:116
msgid "CSS and HTML structure changes"
msgstr "Modifications de structure CSS et HTML"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:118
msgid ""
"The HTML structure of pages have been changed. Entity summaries and full "
"view entity pages have been wrapped in an ``article`` element. Sidebar "
"elements now use the ``aside`` html element. Modules (like widgets of info-"
"modules) now use a ``section`` element instead of a ``div``. Duplicate css "
"classes on the same element like ``elgg-body`` and ``elgg-layout-body`` have"
" been removed."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:122
msgid ""
"Elgg provided some helper classes for creating a grid layout (like ``elgg-"
"grid``, ``elgg-col``, ``elgg-row``). These helper classes have been removed."
" You can do all those things with regular css like ``display: grid``."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:125
msgid ""
"Some other styling changes include a new background color for the body, "
"improved styling of breadcrumbs and a more basic owner block chip."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:131
msgid "Removed lib functions"
msgstr "Fonctions de bibliothèque supprimées"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:133
msgid "``elgg_disable_annotations()`` has been removed"
msgstr "``elgg_disable_annotations()`` a été retiré"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:134
msgid "``elgg_enable_annotations()`` has been removed"
msgstr "``elgg_enable_annotations()`` a été retiré"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:135
msgid "``elgg_set_view_location()`` has been removed"
msgstr "``elgg_set_view_location()`` a été retiré"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:136
msgid "``elgg_strrchr()`` has been removed"
msgstr "``elgg_strrchr()`` a été retiré"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:137
msgid "``elgg_strripos()`` has been removed"
msgstr "``elgg_strripos()`` a été retiré"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:138
msgid ""
"``elgg_unrequire_css()`` has been removed. Use "
"``elgg_unregister_external_file('css', $view)`` as replacement."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:143
msgid "``\\ElggAnnotation->enable()``"
msgstr "``\\ElggAnnotation->enable()``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:144
msgid "``\\ElggAnnotation->disable()``"
msgstr "``\\ElggAnnotation->disable()``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:145
msgid "``\\ElggEntity->disableAnnotations()``"
msgstr "``\\ElggEntity->disableAnnotations()``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:146
msgid "``\\ElggEntity->enableAnnotations()``"
msgstr "``\\ElggEntity->enableAnnotations()``"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:147
msgid ""
"``\\ElggEntity->getTags()`` use ``elgg_get_metadata()`` as an alternative."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:152
msgid ""
"``elgg_get_entity_statistics()`` now requires an ``array`` of ``$options`` "
"to be used by ``elgg_get_entities()``."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:153
msgid ""
"``elgg_get_simplecache_url()`` has the second argument (``$subview``) "
"removed. The full ``$view`` name needs to be provided as the first argument."
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:158
msgid ""
"The interface ``\\Elgg\\EntityIcon`` has been removed. Implemented functions"
" in ``\\ElggEntity`` have been moved to ``\\Elgg\\Traits\\Entity\\Icons``"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:159
msgid ""
"View names from a 'css' or 'js' view folder now always need to be referenced"
" by their full view name (previously is was possible to omit the first "
"folder if it was 'css' or 'js')"
msgstr ""

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:162
msgid "Removed Config values"
msgstr "Valeurs de configuration retirées"

#: ../../appendix/upgrade-notes/5.x-to-6.0.rst:164
msgid "``system_cache_loaded``"
msgstr "``system_cache_loaded``"
Binary file modified docs/locale/fr/LC_MESSAGES/contribute.mo
Binary file not shown.
Loading

0 comments on commit 5463740

Please sign in to comment.