fix(deps): update github.com/jaegertracing/jaeger-idl digest to c9efb29

fix(deps): update github.com/jaegertracing/jaeger-idl digest to c9efb29 #4335