Fix team orders menu not listing clients with lower clientnums

If bots join before the local client (dedicated server) the bots would
not be listed in the Q3A team orders menu and so they could not be given
orders using the menu.

The Q3A team orders menu got local client's team while looping through
all clients. Ignoring any bots with clientnum lower than the local
client. Get local client's team before the loop so all bots are
listed.

code/q3_ui/ui_teamorders.c

@@ -295,7 +295,7 @@ static void UI_TeamOrdersMenu_BuildBotList( void ) {
 	int		numPlayers;
 	int		isBot;
 	int		n;
-	char	playerTeam = '3';
+	char	playerTeam;
 	char	botTeam;
 	char	info[MAX_INFO_STRING];
 
@@ -312,14 +312,16 @@ static void UI_TeamOrdersMenu_BuildBotList( void ) {
 	numPlayers = atoi( Info_ValueForKey( info, "sv_maxclients" ) );
 	teamOrdersMenuInfo.gametype = atoi( Info_ValueForKey( info, "g_gametype" ) );
 
-	for( n = 0; n < numPlayers && teamOrdersMenuInfo.numBots < 9; n++ ) {
-		trap_GetConfigString( CS_PLAYERS + n, info, MAX_INFO_STRING );
+	trap_GetConfigString( CS_PLAYERS + cs.clientNum, info, MAX_INFO_STRING );
+	playerTeam = *Info_ValueForKey( info, "t" );
 
+	for( n = 0; n < numPlayers && teamOrdersMenuInfo.numBots < 9; n++ ) {
 		if( n == cs.clientNum ) {
-			playerTeam = *Info_ValueForKey( info, "t" );
 			continue;
 		}
 
+		trap_GetConfigString( CS_PLAYERS + n, info, MAX_INFO_STRING );
+
 		isBot = atoi( Info_ValueForKey( info, "skill" ) );
 		if( !isBot ) {
 			continue;