Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 38.2% (62 of 162 strings) Translation: Inklewriter/Inklewriter frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/inklewriter/inklewriter-frontend/ta/
inklewriter · Jan 3, 2025 · 26cee81 · 26cee81
1 parent 2a947a6
commit 26cee81
Showing 1 changed file with 62 additions and 62 deletions.
diff --git a/public/translations/dictionary.ta.json b/public/translations/dictionary.ta.json
@@ -1,66 +1,66 @@
 {
-    "About &count words": "",
-    "Add a new option to this paragraph (shift-return)": "",
-    "Add conditions": "",
-    "Add a marker": "",
-    "Add an option": "",
-    "After importing, your story will be added to your account. Use the <b>Open</b> button to select it from the list and edit it.": "",
-    "An error occurred… Something might be wrong with the server.": "",
-    "Anonymous": "",
-    "Delete the story?": "",
-    "Sign out &name?": "",
-    "Bold": "",
-    "Cancel": "",
-    "Caution! the JSON format exported here is not usable in Ink.": "",
-    "Check your e-mail": "",
-    "Choose Image": "",
-    "Choose the paragraph you want next by clicking it in the contents.": "",
-    "Choose a story to open": "",
-    "Close content list": "",
-    "Close the content list": "",
-    "Community and story parameters": "",
-    "community": "",
-    "contents": "",
-    "Contents": "",
-    "Continue": "",
-    "Continue…": "",
-    "Continue from here": "",
-    "Continue the story from here": "",
-    "Cookies are turned off!": "",
-    "Could not save new story. Try again?": "",
-    "Could not sign in. Please check your username (e-mail address) and password…": "",
-    "&count links in": "",
-    "Create New Account": "",
-    "Create new account": "",
-    "Creating account…": "",
-    "Delete story": "",
-    "Delete": "",
-    "Delete this paragraph": "",
-    "Disconnected": "",
-    "display option once chosen": "",
-    "No e-mail address?": "",
-    "Do not save": "",
-    "Instructions with a link to reset it will be e-mailed to you.": "",
-    "You can still sign up for <b>Inklewriter</b>: Choose a username and enter <b>username@inklewriter</b> in the e-mail box.": "",
-    "Edit the logic": "",
-    "Edit a marker": "",
-    "Edit this paragraph": "",
-    "E-mail": "",
-    "Enter a name for a new marker.": "",
-    "Error. Unknown save state.": "",
-    "Forgotten password?": "",
-    "Forgot your password?": "",
-    "get started": "",
-    "Get the story in Inklestudio's Ink format": "",
-    "Get the story in JSON format": "",
-    "GitHub": "",
-    "Go back to writing mode to continue": "",
-    "Import a story from another instance": "",
-    "import": "",
-    "Import": "",
-    "Import story": "",
-    "In case you subscribed with a <b>username@inklewriter</b> e-mail address, you will have to create a new account and reimport your stories.": "",
-    "Unsaved changes in Inklewriter": "",
+    "About &count words": "பற்றி & வார்த்தைகளை எண்ணுங்கள்",
+    "Add a new option to this paragraph (shift-return)": "இந்த பத்தியில் (சிப்ட்-ரெட்டர்ன்) ஒரு புதிய விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
+    "Add conditions": "நிபந்தனைகளைச் சேர்க்கவும்",
+    "Add a marker": "ஒரு மார்க்கரைச் சேர்க்கவும்",
+    "Add an option": "ஒரு விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும்",
+    "After importing, your story will be added to your account. Use the <b>Open</b> button to select it from the list and edit it.": "இறக்குமதி செய்த பிறகு, உங்கள் கதை உங்கள் கணக்கில் சேர்க்கப்படும். பட்டியலிலிருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுத்து அதைத் திருத்த <b> திறந்த </b> பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்.",
+    "An error occurred… Something might be wrong with the server.": "பிழை ஏற்பட்டது… சேவையகத்தில் ஏதோ தவறு இருக்கலாம்.",
+    "Anonymous": "அநாமதேய",
+    "Delete the story?": "கதையை நீக்கவா?",
+    "Sign out &name?": "வெளியேறி பெயர்?",
+    "Bold": "தடிமான",
+    "Cancel": "ரத்துசெய்",
+    "Caution! the JSON format exported here is not usable in Ink.": "எச்சரிக்கை! இங்கே ஏற்றுமதி செய்யப்படும் சாதொபொகு வடிவம் மை பயன்படுத்த முடியாது.",
+    "Check your e-mail": "உங்கள் மின்னஞ்சலை சரிபார்க்கவும்",
+    "Choose Image": "படத்தைத் தேர்வுசெய்க",
+    "Choose the paragraph you want next by clicking it in the contents.": "உள்ளடக்கங்களில் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் அடுத்து நீங்கள் விரும்பும் பத்தியைத் தேர்வுசெய்க.",
+    "Choose a story to open": "திறக்க ஒரு கதையைத் தேர்வுசெய்க",
+    "Close content list": "உள்ளடக்க பட்டியலை மூடு",
+    "Close the content list": "உள்ளடக்க பட்டியலை மூடு",
+    "Community and story parameters": "சமூகம் மற்றும் கதை அளவுருக்கள்",
+    "community": "சமூகம்",
+    "contents": "உள்ளடக்கங்கள்",
+    "Contents": "உள்ளடக்கங்கள்",
+    "Continue": "தொடரவும்",
+    "Continue…": "தொடருங்கள்…",
+    "Continue from here": "இங்கிருந்து தொடரவும்",
+    "Continue the story from here": "இங்கிருந்து கதையைத் தொடரவும்",
+    "Cookies are turned off!": "குக்கீகள் அணைக்கப்படுகின்றன!",
+    "Could not save new story. Try again?": "புதிய கதையை சேமிக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கிறீர்களா?",
+    "Could not sign in. Please check your username (e-mail address) and password…": "உள்நுழைய முடியவில்லை. தயவுசெய்து உங்கள் பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல் முகவரி) மற்றும் கடவுச்சொல்லை சரிபார்க்கவும்…",
+    "&count links in": "இணைப்புகளை எண்ணுங்கள்",
+    "Create New Account": "புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்",
+    "Create new account": "புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்",
+    "Creating account…": "கணக்கை உருவாக்குதல்…",
+    "Delete story": "கதையை நீக்கு",
+    "Delete": "நீக்கு",
+    "Delete this paragraph": "இந்த பத்தியை நீக்கு",
+    "Disconnected": "துண்டிக்கப்பட்டது",
+    "display option once chosen": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதும் விருப்பத்தைக் காண்பி",
+    "No e-mail address?": "மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லையா?",
+    "Do not save": "சேமிக்க வேண்டாம்",
+    "Instructions with a link to reset it will be e-mailed to you.": "மீட்டமைக்க ஒரு இணைப்பைக் கொண்ட அறிவுறுத்தல்கள் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்படும்.",
+    "You can still sign up for <b>Inklewriter</b>: Choose a username and enter <b>username@inklewriter</b> in the e-mail box.": "நீங்கள் இன்னும் <b> இன்க்ல்ரைட்டர் </b> க்கு பதிவுபெறலாம்: பயனர்பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து <b> பயனர்பெயர்@இன்க்ல்ரைட்டர் </b> ஐ மின்னஞ்சல் பெட்டியில் உள்ளிடவும்.",
+    "Edit the logic": "தர்க்கத்தைத் திருத்தவும்",
+    "Edit a marker": "ஒரு மார்க்கரைத் திருத்து",
+    "Edit this paragraph": "இந்த பத்தியைத் திருத்தவும்",
+    "E-mail": "மின்னஞ்சல்",
+    "Enter a name for a new marker.": "புதிய மார்க்கருக்கு பெயரை உள்ளிடவும்.",
+    "Error. Unknown save state.": "பிழை. தெரியாதது சேமிப்பு மாநிலம்.",
+    "Forgotten password?": "மறந்துவிட்ட கடவுச்சொல்?",
+    "Forgot your password?": "உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?",
+    "get started": "தொடங்கவும்",
+    "Get the story in Inklestudio's Ink format": "கதையை இன்கில்ச்டுடியோவின் மை வடிவத்தில் பெறுங்கள்",
+    "Get the story in JSON format": "சாதொபொகு வடிவத்தில் கதையைப் பெறுங்கள்",
+    "GitHub": "கிரப்",
+    "Go back to writing mode to continue": "தொடர எழுத்து முறைக்குச் செல்லுங்கள்",
+    "Import a story from another instance": "மற்றொரு நிகழ்விலிருந்து ஒரு கதையை இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
+    "import": "இறக்குமதி",
+    "Import": "இறக்குமதி",
+    "Import story": "இறக்குமதி கதை",
+    "In case you subscribed with a <b>username@inklewriter</b> e-mail address, you will have to create a new account and reimport your stories.": "நீங்கள் ஒரு <b> பயனர்பெயர்@இன்க்ல்ரைட்டர் </b> மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் சந்தா செலுத்தியிருந்தால், நீங்கள் ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கி உங்கள் கதைகளை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்.",
+    "Unsaved changes in Inklewriter": "இன்க்ல்ரைட்டரில் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள்",
     "Inklewriter is copylefted libre software, licensed AGPLv3+. Big thanks to Inklestudio!": "",
     "Insert a condition to test": "",
     "Insert an image": "",