feat: FE - Taak detail - Show Document Create button only when SmartDocuments is enabled

[infonl-marcel]

FE - Taak detail - Show Document Create button only when SmartDocuments is enabled

The Zaak data is loaded after Taak data is loaded; so that is why there is a menu update needed. Discussed with Karin about order of buttons; Create should be the bottom one.

Solves PZ-3406

[github-actions]

unit-test-results

 72 files   99 suites   2m 0s ⏱️
340 tests 339 ✅ 1 💤 0 ❌
407 runs  405 ✅ 2 💤 0 ❌

Results for commit 48158aa.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

integration-test-results

 27 files   27 suites   34s ⏱️
105 tests 105 ✅ 0 💤 0 ❌
118 runs  118 ✅ 0 💤 0 ❌

Results for commit 48158aa.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 33.33333% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 51.78%. Comparing base (b68de91) to head (48158aa).
Report is 15 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...app/src/app/taken/taak-view/taak-view.component.ts	33.33%	6 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #2192      +/-   ##
============================================
+ Coverage     51.59%   51.78%   +0.18%     
+ Complexity     3143     3142       -1     
============================================
  Files           995      993       -2     
  Lines         22442    22429      -13     
  Branches       1671     1639      -32     
============================================
+ Hits          11580    11615      +35     
- Misses        10013    10089      +76     
+ Partials        849      725     -124     

Flag	Coverage Δ
integrationtests	48.79% <ø> (-0.03%)	⬇️
unittests	31.45% <33.33%> (+0.26%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.