no-emit-index-url please

This commit was sponsored by Devin Prater, Carlton Gibson, Jason
Mills, and my other patrons.  If you want to join them, you can
support my work at https://glyph.im/patrons/.

requirements.txt

@@ -2,10 +2,8 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile
+#    pip-compile --no-emit-index-url
 #
---index-url http://127.0.0.1:3141/root/plus/+simple/
-
 altgraph==0.17.4
     # via
     #   macholib