Update tutorial.md to include EDAM topics microbiome Beer data analysis tutorial

Update tutorial.md to include EDAM topics microbiome Beer data analysis tutorial #3873