feat: upgrade bones and use `iroh` based multiplayer #1730

Job	Run time
🗒 Check Rust formatting	13s
🔧 Clippy correctness checks (x86_64-unknown-linux-gnu, target)	4m 25s
©️ License and advisories check (advisories)	55s
🔧 Clippy correctness checks (wasm32-unknown-unknown, web-target)	2m 54s
©️ License and advisories check (bans licenses sources)	51s
	9m 18s

Provide feedback