From 53352e9cdbbb717c0f3dc320139f702eecb8502d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Feb 2025 09:02:02 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (712 of 712 strings)

Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/
Translation: evcc/evcc
---
 i18n/lt.toml | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/i18n/lt.toml b/i18n/lt.toml
index 3115e097a9..97dd88e82b 100644
--- a/i18n/lt.toml
+++ b/i18n/lt.toml
@@ -550,6 +550,7 @@ noEnergy = "Nėra skaitiklių duomenų"
 pvExport = "Tinklo eksportas"
 pvProduction = "Gamyba"
 selfConsumption = "Sunaudojama iškart"
+forecastTooltip = "prognozė: likusi saulės energijos gamyba šiandien"
 
 [main.heatingStatus]
 charging = "Šildoma…"
@@ -927,3 +928,29 @@ title = "Klaida startuojant"
 cancel = "Atšaukti"
 template = "Gamintojas"
 test = "Testuoti"
+
+
+[forecast.price]
+average = "Vidurkis"
+lowestHour = "Pigiausia valanda"
+range = "Diapazonas"
+
+[forecast.solar]
+remaining = "likę"
+today = "Šiandien"
+partly = "dalinai"
+dayAfterTomorrow = "Poryt"
+tomorrow = "Rytoj"
+
+[forecast.type]
+solar = "Saulės"
+co2 = "CO₂"
+price = "Kaina"
+
+[forecast]
+modalTitle = "Prognozė"
+
+[forecast.co2]
+range = "Diapazonas"
+average = "Vidurkis"
+lowestHour = "Švariausia valanda"
\ No newline at end of file