diff --git a/gitinspector/translations/messages.pot b/gitinspector/translations/messages.pot
index dc31ab1..3322964 100644
--- a/gitinspector/translations/messages.pot
+++ b/gitinspector/translations/messages.pot
@@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_de.mo b/gitinspector/translations/messages_de.mo
index 41d433f..e78cad5 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_de.mo and b/gitinspector/translations/messages_de.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_de.po b/gitinspector/translations/messages_de.po
index 82c197f..6af071e 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_de.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_de.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 11:17+0100\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_fr.mo b/gitinspector/translations/messages_fr.mo
index a30b030..70aab5f 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_fr.mo and b/gitinspector/translations/messages_fr.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_fr.po b/gitinspector/translations/messages_fr.po
index 7bc9619..930f657 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_fr.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-02 08:36+0100\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_it.mo b/gitinspector/translations/messages_it.mo
index 90063fb..98ca87e 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_it.mo and b/gitinspector/translations/messages_it.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_it.po b/gitinspector/translations/messages_it.po
index 24353c8..18aeb48 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_it.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_it.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:00+0100\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_pl.mo b/gitinspector/translations/messages_pl.mo
index ec67841..a875b33 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_pl.mo and b/gitinspector/translations/messages_pl.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_pl.po b/gitinspector/translations/messages_pl.po
index a797903..9be0171 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_pl.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_pl.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-30 07:50+0100\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_sv.mo b/gitinspector/translations/messages_sv.mo
index e48c149..f49d6a6 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_sv.mo and b/gitinspector/translations/messages_sv.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_sv.po b/gitinspector/translations/messages_sv.po
index 1739b60..35359a1 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_sv.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_sv.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-29 06:22+0100\n"
diff --git a/gitinspector/translations/messages_zh.mo b/gitinspector/translations/messages_zh.mo
index 7302222..4484900 100644
Binary files a/gitinspector/translations/messages_zh.mo and b/gitinspector/translations/messages_zh.mo differ
diff --git a/gitinspector/translations/messages_zh.po b/gitinspector/translations/messages_zh.po
index 196fbe7..d5f4848 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_zh.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_zh.po
@@ -15,11 +15,11 @@
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with gitinspector. If not, see .
#
-# Bill Wang , 2013-2014
+# Bill Wang , 2013-2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitinspector 0.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gitinspector 0.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gitinspector@ejwa.se\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 12:00+0100\n"
diff --git a/gitinspector/version.py b/gitinspector/version.py
index 30a38a3..57d9669 100644
--- a/gitinspector/version.py
+++ b/gitinspector/version.py
@@ -27,7 +27,7 @@
import gitinspector.localization
gitinspector.localization.init()
-__version__ = "0.3.2"
+__version__ = "0.4.0"
__doc__ = _("""Copyright © 2012-2015 Ejwa Software. All rights reserved.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later .