FR: use source filename as classname attribute of testcase

[masi]

GitLab shows the class name in its report.

Having it there is a nice goodie. The full path is often too long (GitLab truncates the name!), but the name without the path is goode enough. Too spice things up one could add line and column to the class name.

Masi