fix: reference to an outdated curl package in the build container

fix: reference to an outdated curl package in the build container #246