diff --git a/api-firewall/README.md b/api-firewall/README.md
index 86902589bc5e..0ed6d295e567 100644
--- a/api-firewall/README.md
+++ b/api-firewall/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@ WARNING:
 
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`0.8.1`, `latest`](https://github.com/wallarm/api-firewall-docker/blob/4af02b9e4413f141078641b690bb114a929f414c/0.8.1/Dockerfile)
+-	[`0.8.2`, `latest`](https://github.com/wallarm/api-firewall-docker/blob/b90afa9b60e9df6c596a4d6db4ef726ff132d7ee/0.8.2/Dockerfile)
 
 # Quick reference (cont.)
 
diff --git a/odoo/README.md b/odoo/README.md
index 378dc3ba0738..50d62eea1be9 100644
--- a/odoo/README.md
+++ b/odoo/README.md
@@ -24,11 +24,11 @@ WARNING:
 
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`17.0-20240912`, `17.0`, `17`, `latest`](https://github.com/odoo/docker/blob/36079c9de840d5682f32b7163892dfdc8138db2b/17.0/Dockerfile)
+-	[`17.0-20240924`, `17.0`, `17`, `latest`](https://github.com/odoo/docker/blob/5fb6a842747c296099d9384587cd89640eb7a615/17.0/Dockerfile)
 
--	[`16.0-20240912`, `16.0`, `16`](https://github.com/odoo/docker/blob/36079c9de840d5682f32b7163892dfdc8138db2b/16.0/Dockerfile)
+-	[`16.0-20240924`, `16.0`, `16`](https://github.com/odoo/docker/blob/5fb6a842747c296099d9384587cd89640eb7a615/16.0/Dockerfile)
 
--	[`15.0-20240912`, `15.0`, `15`](https://github.com/odoo/docker/blob/36079c9de840d5682f32b7163892dfdc8138db2b/15.0/Dockerfile)
+-	[`15.0-20240924`, `15.0`, `15`](https://github.com/odoo/docker/blob/5fb6a842747c296099d9384587cd89640eb7a615/15.0/Dockerfile)
 
 # Quick reference (cont.)