Update translations (#39)

locales/ar.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ ar:
       link_text_color: "لون نص الروابط داخل البانر."
       link_text_color_dark: "لون نص الروابط داخل البانر عند اكتشاف الوضع الداكن للنظام. <br><br><br><h2>تخصيص محتوى اللافتة</h2> تخصيص محتوى اللافتة باستخدام HTML. إذا كنت بحاجة إلى تصميم المحتوى المخصَّص باستخدام CSS، فأنشئ مكونًا منفصلًا للموضوع. اترك المحتوى فارغًا لاستبعاد عمود. على الرغم من توفير عمود رابع، فمن المحتمل أن يؤدي ذلك إلى زيادة المحتوى عن المساحة المتاحة. تأكَّد من أنك راضٍ عن التكوين الخاص بك عبر مختلف قياسات عرض المتصفح."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>أحجام الأعمدة</h2>استخدم نسبة مئوية لجعل الأعمدة أكثر عرضًا أو ضيقًا. عند ضبطها على "تلقائي"، سيملأ العمود المساحة المتاحة بالتساوي مع الأعمدة "التلقائية" الأخرى.'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>أيقونات الأعمدة</h2>استخدم fontawesome أو رابطًا للصورة للأيقونة في أعلى الأعمدة. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">انقر هنا</a> لعرض قائمة الأيقونات المتوفرة.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>أيقونات الأعمدة</h2>استخدم fontawesome أو رابطًا للصورة للأيقونة في أعلى الأعمدة. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">انقر هنا</a> لعرض قائمة الأيقونات المتوفرة.'

locales/de.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ de:
       link_text_color: "Die Textfarbe von Links innerhalb des Banners."
       link_text_color_dark: "Die Textfarbe von Links innerhalb des Banners, wenn der dunkle Modus des Systems erkannt wird. <br><br><br><h2>Anpassung des Bannerinhalts</h2> Passe den Inhalt des Banners mit HTML an. Wenn du deinen benutzerdefinierten Inhalt mit CSS gestalten musst, erstelle eine separate Theme-Komponente. Lass das Feld leer, um eine Spalte wegzulassen. Es ist zwar eine vierte Spalte vorgesehen, aber das würde wahrscheinlich zu viel Inhalt für den verfügbaren Platz bedeuten. Vergewissere dich, dass du mit deiner Konfiguration bei verschiedenen Browserbreiten zufrieden bist."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Spaltengrößen</h2>Verwende eine Prozentangabe, um Spalten breiter oder schmaler zu machen. Bei der Einstellung „auto“ füllt die Spalte den verfügbaren Platz gleichmäßig mit anderen „auto“-Spalten aus.'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Spaltensymbole</h2>Verwende font awesome oder einen Link zu einem Bild für das Symbol oben in den Spalten. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Klicke hier</a>, um die Liste der verfügbaren Icons zu sehen.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Spaltensymbole</h2>Verwende font awesome oder einen Link zu einem Bild für das Symbol oben in den Spalten. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Klicke hier</a>, um die Liste der verfügbaren Icons zu sehen.'

locales/es.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ es:
       link_text_color: "El color del texto de los enlaces dentro del banner."
       link_text_color_dark: "El color del texto de los enlaces dentro del banner cuando se detecta el modo oscuro del sistema. <br><br><br><h2>Personalización del contenido del banner</h2> Personaliza el contenido del banner con HTML. Si necesitas dar estilo a tu contenido personalizado con CSS, crea un componente de tema aparte. Deja el contenido en blanco para excluir una columna. Aunque se proporciona una cuarta columna, es probable que resulte demasiado contenido para el espacio disponible. Asegúrate de que estás satisfecho con tu configuración en diferentes anchos de navegador."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Tamaños de columna</h2>Utiliza un porcentaje para hacer columnas más anchas o estrechas. Cuando se establece en «auto», la columna llenará el espacio disponible de forma uniforme con otras columnas «auto».'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Iconos de columna</h2>Utiliza Font Awesome o un enlace a una imagen para el icono de la parte superior de las columnas. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Haz clic aquí</a> para ver la lista de iconos disponibles.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Iconos de columna</h2>Utiliza Font Awesome o un enlace a una imagen para el icono de la parte superior de las columnas. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Haz clic aquí</a> para ver la lista de iconos disponibles.'

locales/fi.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ fi:
       link_text_color: "Bannerin linkkien tekstin väri."
       link_text_color_dark: "Bannerin linkkien tekstin väri, kun järjestelmän tumma tila havaitaan. <br><br><br><h2>Bannerin sisällön mukauttaminen</h2> Mukauta bannerin sisältöä HTML:llä. Jos haluat muuttaa mukautetun sisältösi tyyliä CSS:n avulla, luo erillinen teemakomponentti. Voit jättää sarakkeen pois jättämällä sisällön tyhjäksi. Vaikka neljäs sarake tarjotaan, se johtaa todennäköisesti liialliseen määrään sisältöä käytettävissä olevaan tilaan nähden. Varmista, että olet tyytyväinen määritykseesi eri selaimen leveyksillä."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Sarakkeiden koot</h2>Käytä prosenttiosuutta leventääksesi tai kaventaaksesi sarakkeita. Kun asetus on "auto", sarake täyttää käytettävissä olevan tilan tasaisesti muiden "auto"-sarakkeiden kanssa.'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Sarakkeiden kuvakkeet</h2>Käytä Font Awesomea tai kuvan linkkiä sarakkeiden yläosassa oleville kuvakkeille. Katso luettelo käytettävisä olevista kuvakkeista <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">napsauttamalla tätä</a>.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Sarakkeiden kuvakkeet</h2>Käytä Font Awesomea tai kuvan linkkiä sarakkeiden yläosassa oleville kuvakkeille. Katso luettelo käytettävisä olevista kuvakkeista <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">napsauttamalla tätä</a>.'

locales/fr.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ fr:
       link_text_color: "La couleur du texte des liens dans la bannière."
       link_text_color_dark: "Couleur du texte des liens dans la bannière lorsque le mode sombre du système est détecté. <br><br><br><h2>Personnalisation du contenu de la bannière</h2> Personnalisez le contenu de la bannière avec du code HTML. Si vous avez besoin de styliser votre contenu personnalisé avec du CSS, créez un composant de thème distinct. Laissez le contenu vide pour exclure une colonne. Bien qu'une quatrième colonne soit fournie, elle produira probablement trop de contenu par rapport à l'espace disponible. Assurez-vous d'être satisfait(e) de votre configuration sur les différentes largeurs de navigateur."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Tailles des colonnes</h2>Utilisez un pourcentage pour élargir ou affiner les colonnes. Lorsqu''elle est réglée sur « auto », la colonne remplira l''espace disponible de la même manière que les autres colonnes « automatiques ».'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Icônes de colonnes</h2>Utilisez Font Awesome ou un lien vers une image pour l''icône en haut des colonnes. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Cliquez ici</a> pour afficher la liste des icônes disponibles.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Icônes de colonnes</h2>Utilisez Font Awesome ou un lien vers une image pour l''icône en haut des colonnes. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Cliquez ici</a> pour afficher la liste des icônes disponibles.'

locales/he.yml

@@ -31,3 +31,4 @@ he:
       secondary_text_color: "צבע טקסט הסמל וכותרות הטקסט וצבע רקע הכפתור."
       secondary_text_color_dark: "צבע טקסט הסמל וכותרות הטקסט וצבע רקע הכפתור כשמזוהה מצב כהה במערכת."
       link_text_color: "צבע טקסט קישורים בתוך הכרזה."
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>סמלי עמודות</h2>אפשר להשתמש ב־font awesome או בקישור לתמונה בתור סמל ראש העמודה. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">לחיצה כאן</a> תציג את רשימת הסמלים הזמינים.'

locales/it.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ it:
       link_text_color: "Colore del testo dei link all'interno del banner."
       link_text_color_dark: "Colore del testo dei link all'interno del banner quando viene rilevata la modalità scura del sistema. <br><br><br><h2>Personalizzazione del contenuto del banner</h2> Personalizza il contenuto del banner con HTML. Se hai bisogno di formattare il tuo contenuto personalizzato con CSS, crea un componente tema separato. Lascia il contenuto vuoto per escludere una colonna. Sebbene sia fornita una quarta colonna, probabilmente risulterà in un contenuto eccessivo per lo spazio disponibile. Assicurati che la tua configurazione appaia gradevole su diverse larghezze del browser."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Dimensioni delle colonne</h2>Usa una percentuale per rendere le colonne più larghe o più strette. Quando è impostato su "auto", la colonna riempirà lo spazio disponibile in modo uniforme con altre colonne "auto".'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Icone delle colonne</h2>Usa Font Awesome o un link a un''immagine per l''icona in cima alle colonne. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Fai clic qui</a> per visualizzare l''elenco delle icone disponibili.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Icone delle colonne</h2>Usa Font Awesome o un link a un''immagine per l''icona in cima alle colonne. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Fai clic qui</a> per visualizzare l''elenco delle icone disponibili.'

locales/ja.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ ja:
       link_text_color: "バナー内のリンクのテキストの色。"
       link_text_color_dark: "システムのダークモードが検出された場合のバナー内のリンクのテキストの色。<br><br><br><h2>バナーコンテンツのカスタマイズ</h2> HTML を使ってバナーのコンテンツをカスタマイズします。CSS を使ってカスタムコンテンツにスタイルを設定する必要がある場合は、別のテーマコンポーネントを作成します。列を除外するには、コンテンツを空白のままにします。4 番目の列が提供されますが、使用可能なスペースのコンテンツが多すぎる可能性があります。異なるブラウザで幅が異なる場合でも、構成が適切であることを確認してください。"
       fourth_column_content: '<br><br><h2>列のサイズ</h2>パーセント率を使用して列の幅を調節します。「auto」に設定すると、他の列が「auto」になっている場合でもこの列は使用可能な幅いっぱいに広がります。'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>列のアイコン</h2>列の上部にさるアイコンに font awesome または画像へのリンクを使用します。使用可能なアイコンのリストは確認するには<a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">こちらをクリック</a>してください。'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>列のアイコン</h2>列の上部にさるアイコンに font awesome または画像へのリンクを使用します。使用可能なアイコンのリストは確認するには<a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">こちらをクリック</a>してください。'

locales/nl.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ nl:
       link_text_color: "De tekstkleur van links in de banner."
       link_text_color_dark: "De tekstkleur van links in de banner wanneer de donkere systeemmodus wordt gedetecteerd. <br><br><br><h2>Aanpassing van bannerinhoud</h2> Pas de inhoud van de banner aan met HTML. Als je je aangepaste inhoud wilt opmaken met CSS, maak dan een afzonderlijke themacomponent. Laat de inhoud leeg om een kolom uit te sluiten. Hoewel er een vierde kolom is, zal dit waarschijnlijk resulteren in te veel inhoud voor de beschikbare ruimte. Controleer of je configuratie goed is in verschillende browserbreedtes."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Kolomgroottes</h2>Gebruik een percentage om kolommen breder of smaller te maken. Als dit is ingesteld op "auto", vult de kolom de beschikbare ruimte gelijkmatig ten opzichte van andere "auto"-kolommen.'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Kolompictogrammen</h2>Gebruik Font Awesome of een link naar een afbeelding voor het pictogram bovenaan de kolommen. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Klik hier</a> voor de lijst van beschikbare pictogrammen.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Kolompictogrammen</h2>Gebruik Font Awesome of een link naar een afbeelding voor het pictogram bovenaan de kolommen. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Klik hier</a> voor de lijst van beschikbare pictogrammen.'

locales/pt_BR.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ pt_BR:
       link_text_color: "A cor do texto dos links que estão no banner."
       link_text_color_dark: "A cor do texto dos links que estão no banner quando o Modo Escuro do sistema for detectado. <br><br><br><h2>Personalização do conteúdo do banner</h2> Personalize o conteúdo do banner com HTML. Se precisar definir o estilo do seu conteúdo personalizado com CSS, crie um componente do tema separado. Deixe o conteúdo em branco para excluir uma coluna. Embora seja fornecida uma quarta coluna, provavelmente haverá excesso de conteúdo para o espaço disponível. Você precisa estar satisfeito(a) com a configuração para alturas em browser diferentes."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Tamanhos de coluna</h2>Use uma porcentagem para tornar as colunas mais largas ou estreitas. Ao definir como "auto" (automático), todos os espaços da coluna serão preenchidos igualmente com outras colunas "auto".'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Ícones da coluna</h2>Use o Font Awesome ou o link de uma imagem no topo das colunas. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Clique aqui</a> para visualizar a lista de ícones disponíveis.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Ícones da coluna</h2>Use o Font Awesome ou o link de uma imagem no topo das colunas. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Clique aqui</a> para visualizar a lista de ícones disponíveis.'

locales/ro.yml

@@ -4,4 +4,8 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://translate.discourse.org/
 
+---
 ro:
+  theme_metadata:
+    settings:
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Iconuri coloane</h2>Folosește font awesome sau o legătură către o imagine pentru pictograma din partea de sus a coloanelor. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Dă clic aici</a> pentru a vizualiza lista de iconuri disponibile.'

locales/ru.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ ru:
       link_text_color: "Цвет текста ссылок на баннере."
       link_text_color_dark: "Цвет текста ссылок на баннере при обнаружении темного режима системы. <br><br><br><h2>Настройка контента баннера</h2> Настройте контент баннера с помощью HTML. Если вам нужно добавить стили с использованием CSS, создайте для этого отдельный компонент темы. Если вы хотите исключить столбец, просто оставьте его содержимое пустым. Имейте в виду, что добавление четвертого столбца может привести к избытку контента на доступном пространстве. Убедитесь, что конфигурация отображается корректно при различной ширине окна браузера."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Размеры столбцов</h2>Используйте процент, чтобы сделать столбцы шире или уже. Если установлено на "auto", пространство будет разделено равномерно между столбцами, для которых также выбрано "auto".'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Значки столбцов</h2>Используйте шрифт awesome или ссылку на изображение для значка в верхней части столбцов. <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">Нажмите здесь</a>, чтобы просмотреть список доступных значков.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Значки столбцов</h2>Используйте шрифт awesome или ссылку на изображение для значка в верхней части столбцов. <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">Нажмите здесь</a>, чтобы просмотреть список доступных значков.'

locales/tr_TR.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ tr_TR:
       link_text_color: "Banner içindeki bağlantıların metin rengi."
       link_text_color_dark: "Sistem karanlık modu algılandığında banner içindeki bağlantıların metin rengi. <br><br><br><h2>Banner İçeriği Özelleştirme</h2> Banner içeriğini HTML ile özelleştirin. Özel içeriğinizi CSS ile biçimlendirmeniz gerekiyorsa ayrı bir tema bileşeni oluşturun. Bir sütunu hariç tutmak için içeriği boş bırakın. Dördüncü bir sütun sağlansa da muhtemelen kullanılabilir alan için çok fazla içerikle sonuçlanır. Farklı tarayıcı genişliklerinde yapılandırmanızdan memnun olduğunuzdan emin olun."
       fourth_column_content: '<br><br><h2>Sütun Boyutları</h2>Sütunları daha geniş veya dar yapmak için bir yüzde kullanın. "Otomatik" olarak ayarlandığında, sütun kullanılabilir alanı diğer "otomatik" sütunlarla eşit şekilde doldurulur.'
-      fourth_column_size: '<br><br><h2>Sütun Simgeleri</h2>Sütunların en üstündeki simge için font awesome''ı veya bir görüntüye bağlantıyı kullanın. Kullanılabilir simgelerin listesini görüntülemek için <a href="https://fontawesome.com/v5/search?o=r&m=free" target="_blank">buraya tıklayın</a>.'
+      fourth_column_size: '<br><br><h2>Sütun Simgeleri</h2>Sütunların en üstündeki simge için font awesome''ı veya bir görüntüye bağlantıyı kullanın. Kullanılabilir simgelerin listesini görüntülemek için <a href="https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free" target="_blank">buraya tıklayın</a>.'