diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index bf5d7103..4319d0bb 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -81,6 +81,13 @@ ar:
       reset_params: "إعادة التعيين"
       search_placeholder: "بحث..."
       no_search_results: "عذرًا، لم نتمكن من العثور على أي نتائج مطابقة لنصك."
+      form:
+        errors:
+          invalid: "غير صالح"
+          no_such_category: "لا توجد فئة بهذا الاسم"
+          no_such_group: "لا توجد مجموعة بهذا الاسم"
+          invalid_date: "%{date} هو تاريخ غير صالح"
+          invalid_time: "%{time} هو وقت غير صالح"
     group:
       reports: "التقارير"
     admin:
@@ -101,9 +108,17 @@ ar:
               label: معلمات استعلام مستكشف البيانات
             skip_empty:
               label: تخطي إرسال رسالة شخصية إذا لم تكن هناك نتائج
+            attach_csv:
+              label: إرفاق ملف CSV بالرسالة الشخصية
         recurring_data_explorer_result_topic:
           fields:
+            topic_id:
+              label: الموضوع الذي سيتم نشر نتائج الاستعلام فيه
             query_id:
               label: استعلام مستكشف البيانات
             query_params:
               label: معلمات استعلام مستكشف البيانات
+            skip_empty:
+              label: تخطي النشر إذا لم تكن هناك نتائج
+            attach_csv:
+              label: إرفاق ملف CSV بالمنشور
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index 8b30837d..ffcf7300 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -11,3 +11,34 @@ ar:
     scriptables:
       recurring_data_explorer_result_pm:
         title: جدولة رسالة خاصة بنتائج مستكشف البيانات
+        description: احصل على تقارير مجدولة يتم إرسالها إلى رسائلك
+      recurring_data_explorer_result_topic:
+        title: جدولة منشور في موضوع باستخدام نتائج مستكشف البيانات
+        description: احصل على تقارير مجدولة يتم نشرها في موضوع معيَّن
+  data_explorer:
+    report_generator:
+      private_message:
+        title: "تقرير مجدول للاستعلام %{query_name}"
+        body: |
+          مرحبًا %{recipient_name}، تقرير مستكشف البيانات الخاص بك جاهز.
+
+          اسم الاستعلام:
+          %{query_name}
+
+          إليك النتائج:
+          %{table}
+
+          <a href='%{base_url}/admin/plugins/explorer?id=%{query_id}'>عرض الاستعلام في مستكشف البيانات</a>
+
+          تم إنشاء التقرير في %{created_at} (%{timezone})
+      post:
+        body: |
+          ### تقرير مجدول للاستعلام %{query_name}
+
+          إليك النتائج:
+          %{table}
+
+          <a href='%{base_url}/admin/plugins/explorer?id=%{query_id}'>عرض الاستعلام في مستكشف البيانات</a>
+
+          تم إنشاء التقرير في %{created_at} (%{timezone})
+      upload_appendix: "الملحق: [%{filename}|مرفق](%{short_url})"