Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update zh-CN.json #677

Merged
merged 3 commits into from
Sep 14, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
156 changes: 78 additions & 78 deletions src/assets/i18n/zh-CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
"hi": "嗨!",
"welcome-to-dopamine": "欢迎使用 Dopamine,你会爱上她的!让我们开始新手设置吧!",
"language": "语言",
"pick-your-language": "选择您的语言",
"pick-your-language": "选择你的语言",
"appearance": "外观",
"what-should-dopamine-look-like": "你想要什么样的主题呢?",
"use-light-theme": "使用亮色主题",
Expand All @@ -30,14 +30,14 @@
"folders": "文件夹",
"folder": "文件夹",
"add-folder": "添加一个文件夹",
"no-folders-in-collection": "你的曲库还没有文件夹",
"no-folders-in-collection": "曲库中无文件夹",
"advanced": "高级",
"theme": "主题",
"follow-system-theme": "跟随系统主题",
"color": "颜色",
"follow-system-color": "跟随系统强调色",
"title-bar": "标题栏",
"use-system-title-bar": "使用系统标题栏(需要重启)",
"use-system-title-bar": "使用系统标题栏(重启生效)",
"choose-language": "选择语言",
"text-size": "文字大小",
"choose-text-size": "选择文字大小",
Expand All @@ -52,7 +52,7 @@
"about": "关于",
"components": "组件",
"version": "版本",
"website": "链接",
"website": "网站",
"license": "协议",
"donate-instructions": "你喜欢 Dopamine 吗?请点击这里捐赠。谢谢!",
"contact-us": "联系我们",
Expand All @@ -63,7 +63,7 @@
"thanks-to-developers": "那些给我们提供开源组件的开发者们。",
"thanks-to-neowin": "来自 Neowin 社区朋友们的构想,帮助测试以及错误反馈。",
"refresh": "刷新",
"add-folders-with-your-music": "向曲库添加包含音乐的文件夹",
"add-folders-with-your-music": "添加含有音乐的文件夹到曲库",
"select-folder": "选择文件夹",
"delete-folder": "删除文件夹",
"show-in-the-collection": "在曲库中显示",
Expand All @@ -75,19 +75,19 @@
"manual-refresh": "手动刷新",
"download": "下载",
"download-missing-album-covers": "下载缺失的专辑封面",
"refresh-all-covers": "刷新所有专辑的封面,包含那些本来就有封面的专辑。",
"refresh-missing-covers": "仅刷新那些还没有封面的专辑",
"refresh-all-covers": "刷新所有专辑的封面,包含已有封面的专辑。",
"refresh-missing-covers": "仅刷新无封面的专辑",
"playback-queue": "播放队列",
"folder-already-added": "该文件夹已经添加过了",
"folder-already-added": "此文件夹已被添加过了",
"refreshing": "刷新中...",
"removing-tracks": "移除歌曲中",
"added-tracks": "已添加{{numberOfAddedTracks}}首歌曲 ({{percentageOfAddedTracks}}%)",
"added-tracks": "已添加 {{numberOfAddedTracks}} 首歌曲 ({{percentageOfAddedTracks}}%)",
"updating-tracks": "更新歌曲中",
"updating-album-artwork": "更新专辑封面中",
"click-here-to-download-new-version": "点此下载新版本 {{version}}",
"yes": "是的",
"yes": "",
"no": "不",
"ok": "确认",
"ok": "确定",
"view-log": "查看日志",
"refresh-now": "立刻刷新",
"refresh-all": "立刻全部刷新",
Expand All @@ -105,10 +105,10 @@
"confirm-delete-folder": "移除文件夹?",
"confirm-delete-folder-long": "确定移除文件夹 '{{folderPath}}'?",
"error": "错误",
"delete-folder-error": "移除文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"get-folders-error": "获取文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"add-folder-error": "添加文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"global-error": "发生错误,应用将关闭。如果需要更多信息,请查看日志。",
"delete-folder-error": "移除文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"get-folders-error": "获取文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"add-folder-error": "添加文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"global-error": "发生错误,应用将关闭。请查看日志以获取更多信息。",
"manage-collection": "管理曲库...",
"settings": "设置",
"information": "信息",
Expand All @@ -132,8 +132,8 @@
"by-date-added": "按添加时间排序",
"by-date-created": "按创建时间排序",
"by-album-artist": "按艺术家排序",
"by-year-ascending": "按年份-小到大",
"by-year-descending": "按年份-大到小",
"by-year-ascending": "按年份由小到大",
"by-year-descending": "按年份由大到小",
"by-last-played": "按上次播放时间",
"by-track-title-ascending": "A-Z",
"by-track-title-descending": "Z-A",
Expand All @@ -151,45 +151,45 @@
"cancel": "取消",
"create-playlist-folder": "创建播放列表文件夹",
"playlist-folder-name": "播放列表文件夹名称",
"create-playlist-folder-error": "创建播放列表文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"create-playlist-folder-error": "创建播放列表文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"rename": "重命名...",
"delete": "删除...",
"confirm-delete-playlist-folder": "删除播放列表文件夹?",
"confirm-delete-playlist-folder-long": "确定删除播放列表文件夹 '{{playlistFolderName}}'?其下的所有播放列表将丢失。",
"delete-playlist-folder-error": "删除播放列表文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"confirm-delete-playlist-folder-long": "确定删除播放列表文件夹 '{{playlistFolderName}}'? 其下的所有播放列表将丢失。",
"delete-playlist-folder-error": "删除播放列表文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"rename-playlist-folder": "重命名播放列表文件夹",
"rename-playlist-folder-placeholder": "播放列表文件夹名称",
"rename-playlist-folder-error": "重命名播放列表文件夹时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"rename-playlist-folder-error": "重命名播放列表文件夹时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"by-playlist-name-ascending": "A-Z",
"by-playlist-name-descending": "Z-A",
"unsorted": "未排序",
"confirm-delete-playlist": "删除播放列表?",
"confirm-delete-playlist-long": "确定删除播放列表 '{{playlistName}}'?",
"delete-playlist-error": "删除播放列表时发生错误。如果需要更多信息,请查看日志。",
"delete-playlist-error": "删除播放列表时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"edit": "编辑...",
"edit-playlist": "编辑播放列表",
"create-playlist": "创建播放列表",
"playlist-name": "播放列表名称",
"change-image": "更换图片",
"remove-image": "移除图片",
"choose-image": "选择一张图片",
"choose-image": "选择图片",
"add-to-playlist": "添加到播放列表",
"remove-from-playlist": "从播放列表中移除...",
"confirm-remove-from-playlist": "确定要从播放列表中移除吗?",
"confirm-remove-from-playlist-long": "您确定要从播放列表中移除这些歌曲吗?",
"remove-from-playlist-error": "从播放列表中移除歌曲时出错。 如果您需要更多信息,请查看日志。",
"single-track-added-to-playlist": "添加一首歌曲到播放列表 '{{playlistName}}'",
"multiple-tracks-added-to-playlist": "已添加歌曲 {{numberOfAddedTracks}} 到播放列表 '{{playlistName}}'",
"online-preferences": "请告诉我们您的在线偏好。",
"confirm-remove-from-playlist": "确定要从播放列表中移除吗",
"confirm-remove-from-playlist-long": "确定要从播放列表中移除这些歌曲吗?",
"remove-from-playlist-error": "从播放列表中移除歌曲时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"single-track-added-to-playlist": "已添加一首歌曲到播放列表 '{{playlistName}}'",
"multiple-tracks-added-to-playlist": "已添加 {{numberOfAddedTracks}} 首歌曲到播放列表 '{{playlistName}}'",
"online-preferences": "请告诉我们你的在线偏好。",
"no-playlists": "无播放列表",
"remove-from-playback-queue": "从播放队列中移除",
"add-to-playback-queue": "添加到播放队列",
"single-track-added-to-playback-queue": "一首歌曲已添加到播放队列",
"multiple-tracks-added-to-playback-queue": "已添加歌曲 {{numberOfAddedTracks}} 到播放队列",
"single-track-added-to-playback-queue": "已添加一首歌曲到播放队列",
"multiple-tracks-added-to-playback-queue": "已添加 {{numberOfAddedTracks}} 首歌曲到播放队列",
"show-dopamine": "显示 Dopamine",
"exit": "退出",
"notification-area": "系统托盘",
"show-icon-in-notification-area": "在系统托盘显示一个图标(需要重启)",
"show-icon-in-notification-area": "在系统托盘显示一个图标(重启生效)",
"minimize-to-notification-area": "最小化到系统托盘",
"close-to-notification-area": "关闭到系统托盘",
"behavior": "行为",
Expand All @@ -200,14 +200,14 @@
"which-pages-should-be-visible": "哪些页面应该可见?",
"delete-song": "删除歌曲",
"delete-songs": "删除歌曲",
"confirm-delete-song": "是否确实要删除此歌曲?您可以从垃圾箱中恢复它。",
"confirm-delete-songs": "是否确实要删除这些歌曲?您可以从垃圾箱中恢复它们。",
"delete-songs-error": "删除歌曲时出错。如果您需要更多信息,请验证日志。",
"save-rating-error": "保存评分时出错。如果您需要更多信息,请验证日志。",
"confirm-delete-song": "确定要删除此歌曲?你可以从回收站中恢复它。",
"confirm-delete-songs": "确定要删除这些歌曲?你可以从回收站中恢复它们。",
"delete-songs-error": "删除歌曲时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"save-rating-error": "保存评分时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"rating": "评分",
"show-rating": "显示评分",
"save-rating-to-audio-files": "将评分保存到音频文件(仅 MP3)",
"playlist-folder-is-empty": "此播放列表文件夹为空。不要忘记创建一些播放列表。",
"save-rating-to-audio-files": "保存评分到音频文件(仅MP3)",
"playlist-folder-is-empty": "此播放列表文件夹为空。请创建一些播放列表。",
"show-in-folder": "在文件夹中显示",
"title": "标题",
"year": "年份",
Expand All @@ -231,23 +231,23 @@
"logged-in": "已登录",
"logged-out": "未登录",
"last-fm-login-failed": "Last.fm 登录失败",
"love": "喜欢",
"show-love": "显示 '最爱'",
"save-love-error": "保存'Love'时出现错误。如果需要更多信息,请查阅日志。",
"love": "最爱",
"show-love": "显示'最爱'",
"save-love-error": "保存'最爱'时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"multimedia-keys": "媒体键",
"enable-multimedia-keys": "启动媒体键",
"log-file": "日志文件",
"something-wrong-look-in-log-file": "是否有什么出错了?在日志文件里查一查。",
"showcase": "Showcase",
"something-wrong-look-in-log-file": "是否发生错误了?请在日志文件里查看。",
"showcase": "歌曲展示",
"artist-information": "艺术家信息",
"download-artist-information-from-lastfm": "从 Last.fm 下载艺术家信息",
"downloading-of-artist-information-from-lastfm-disabled": "目前无法从 Last.fm 下载艺术家信息,您可以在此处或设置中启用它。",
"similar": "Similar",
"read-more-on-lastfm": "在 Last.fm 上阅读更多",
"downloading-of-artist-information-from-lastfm-disabled": "目前无法从 Last.fm 下载艺术家信息,你可以在此处或设置中启用它。",
"similar": "相似艺术家",
"read-more-on-lastfm": "在 Last.fm 上查看更多",
"lyrics": "歌词",
"no-lyrics": "没有歌词",
"no-lyrics": "无歌词",
"embedded-lyrics": "嵌入歌词",
"lrc-lyrics": "LRC lyrics",
"lrc-lyrics": "LRC 歌词",
"online-lyrics": "在线歌词",
"mute": "静音",
"unmute": "取消静音",
Expand All @@ -256,9 +256,9 @@
"style": "样式",
"frame-rate": "帧率",
"fps": "FPS",
"flames": "Flames",
"lines": "Lines",
"bars": "Bars",
"flames": "火焰",
"lines": "线状",
"bars": "条状",
"nothing-is-playing": "未播放任何内容",
"play-all": "播放全部",
"shuffle-all": "随机播放全部",
Expand All @@ -267,32 +267,32 @@
"show-welcome-screen-now": "立即显示欢迎页",
"keep-playback-controls-visible-on-now-playing-page": "保持播放页面控件可见",
"open-folder": "打开文件夹",
"download-lyrics-online": "在线下载歌词",
"grouping": "Grouping",
"albums-defined-by-folders-on-computer": "Albums are defined by their folders on your computer",
"albums-defined-by-tag-album-title": "Albums are defined by the 'Album' tag",
"albums-defined-by-tags-album-title-and-album-artist": "Albums are defined by the 'Album' and 'Album Artist' tags",
"changing-will-trigger-album-cover-refresh": "Changing this option will trigger a refresh of your album covers",
"select-playlist-folder": "Please select a playlist folder",
"follow-album-cover-color": "Follow the album cover color",
"playback-state": "Playback state",
"remember-playback-state-after-restart": "Remember playback state (queue, progress, loop, shuffle) after restart",
"split-artists": "Split artists",
"symbols-to-split-multiple-artists": "Symbols to split multiple artists",
"artists-to-never-split": "Artists to never split",
"add": "Add",
"invalid-characters": "Invalid characters",
"add-symbol": "Add symbol",
"add-artist": "Add artist",
"add-symbol-error": "An error occurred while adding the symbol. Please verify the log if you need more information.",
"remove-symbol-error": "An error occurred while removing the symbol. Please verify the log if you need more information.",
"add-artist-error": "An error occurred while adding the artist. Please verify the log if you need more information.",
"remove-artist-error": "An error occurred while removing the artist. Please verify the log if you need more information.",
"remove-symbol": "Remove symbol",
"confirm-remove-symbol": "Are you sure you want to remove the symbol '{{symbol}}'?",
"remove-artist": "Remove artist",
"confirm-remove-artist": "Are you sure you want to remove the artist '{{artist}}'?",
"switch-player": "Switch player",
"volume": "Volume",
"download-lyrics-online": "下载在线歌词",
"grouping": "分组",
"albums-defined-by-folders-on-computer": "识别专辑按所在本机的文件夹判定",
"albums-defined-by-tag-album-title": "识别专辑按'专辑'内嵌标识判定",
"albums-defined-by-tags-album-title-and-album-artist": "识别专辑按'专辑'和'专辑艺术家'内嵌标识判定",
"changing-will-trigger-album-cover-refresh": "更改此项会刷新专辑封面",
"select-playlist-folder": "请选择一个播放列表文件夹",
"follow-album-cover-color": "跟随专辑封面色",
"playback-state": "播放状态",
"remember-playback-state-after-restart": "重启后记住上次的播放状态(队列,进度,循环,随机)",
"split-artists": "分离艺术家",
"symbols-to-split-multiple-artists": "分离多个艺术家的符号",
"artists-to-never-split": "不分离的艺术家",
"add": "添加",
"invalid-characters": "无效字符",
"add-symbol": "添加符号",
"add-artist": "添加艺术家",
"add-symbol-error": "添加符号时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"remove-symbol-error": "移除符号时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"add-artist-error": "添加艺术家时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"remove-artist-error": "移除艺术家时发生错误。请查看日志以获取更多信息。",
"remove-symbol": "移除符号",
"confirm-remove-symbol": "确定移除符号 '{{symbol}}'",
"remove-artist": "移除艺术家",
"confirm-remove-artist": "确定移除艺术家 '{{artist}}'",
"switch-player": "切换播放器",
"volume": "音量"
"thanks-to-visualisationexpo": "To VisualisationExpo, for the superb macOS icon!"
}
Loading