Skip to content

Commit

Permalink
fix(translations): sync translations from transifex (master)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Automatically merged.
  • Loading branch information
dhis2-bot authored Nov 26, 2023
1 parent 05d268e commit 8f28703
Showing 1 changed file with 52 additions and 25 deletions.
77 changes: 52 additions & 25 deletions i18n/uz_UZ_Cyrl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,6 +177,7 @@ msgstr ""

msgid "Saving a {{trackedEntityName}} in {{programName}} in {{orgUnitName}}."
msgstr ""
"Сақланмоқда {{trackedEntityName}} да {{programName}} да {{orgUnitName}}."

msgid "Cancel"
msgstr "Бекор қилиш"
Expand Down Expand Up @@ -212,7 +213,7 @@ msgid "Assignee"
msgstr "Ваколат берилган шахс"

msgid "Saving to {{programName}} in {{orgUnitName}}"
msgstr ""
msgstr "Сақланади {{programName}} да {{orgUnitName}}"

msgid ""
"This is not an event program or the metadata is corrupt. See log for "
Expand Down Expand Up @@ -250,7 +251,7 @@ msgid "Finish"
msgstr "Тугатиш"

msgid "Save without completing"
msgstr ""
msgstr "Тугалланмасдан сақлаш"

msgid "Complete"
msgstr "Тўлдириш"
Expand Down Expand Up @@ -673,36 +674,38 @@ msgid ""
msgstr ""

msgid "Enrollment Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Қайд этиш панели"

msgid "No indicator output for this enrollment yet"
msgstr ""
msgstr "Ушбу қайд этишда индикатор ахбороти мавжуд эмас"

msgid "No feedback for this enrollment yet"
msgstr ""
msgstr "Ушбу қайд этишда қайта алоқа ахбороти мавжуд эмас"

msgid "Quick actions"
msgstr ""
msgstr "Тезкор харакатлар"

msgid "New Event"
msgstr ""
msgstr "Янги Ҳодиса/Ҳолат"

msgid "Schedule an event"
msgstr ""
msgstr "Ҳодиса/Ҳолатни режалаш"

msgid "Make referral"
msgstr "Йўналиш яратинг"

msgid "No available program stages"
msgstr ""
msgstr "Дастур босқичлари мавжуд эмас"

msgid "Program stage not found"
msgstr ""
msgstr "Дастур босқичлари топилмади"

msgid ""
"Choose a program to add new or see existing enrollments for "
"{{teiDisplayName}}"
msgstr ""
" {{teiDisplayName}} учун янги рўйхатга ёки мавжуд рўйхатга олишларини кўриш "
"учун дастурни танланг."

msgid ""
"{{programName}} has categories. Choose all categories to view dashboard."
Expand All @@ -713,7 +716,7 @@ msgid "Invalid enrollment id {{enrollmentId}}."
msgstr ""

msgid "Choose an enrollment to view the dashboard."
msgstr ""
msgstr "бошқарув панелини кўриш учун рўйхатдан ўтишни танланг."

msgid "There are no active enrollments."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -751,19 +754,19 @@ msgid "View working list in this program."
msgstr "Ушбу дастурдаги ишчи рўйхатни кўриб чиқиш"

msgid "Page is missing required values from URL"
msgstr ""
msgstr "URL саҳифасида керакли қийматлар йўқ"

msgid "Program is not valid"
msgstr ""
msgstr "Дастур яроқли эмас"

msgid "Org unit is not valid with current program"
msgstr ""
msgstr "Жорий дастур учун ташкилий бирлик яроқли эмас"

msgid "There was an error opening the Page"
msgstr ""
msgstr "Саҳифани очишда хатолик мавжуд"

msgid "Enrollment{{escape}} New Event"
msgstr ""
msgstr "Рўйхатга олишда {{escape}} Янги Ҳодиса/Ҳолат"

msgid "There was an error loading the page"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1174,6 +1177,33 @@ msgstr "Кузатув учун белгиланг"
msgid "Existing dates for auto-generated events will not be updated."
msgstr ""

msgid "Latitude"
msgstr "Кенглик"

msgid "Longitude"
msgstr ""

msgid "Edit"
msgstr "Таҳрирлаш"

msgid "Set coordinates"
msgstr ""

msgid "Coordinates"
msgstr "Координаталар"

msgid "Delete polygon"
msgstr "Полигон (кўпбурчак) ни ўчириб ташлаш"

msgid "Close without saving"
msgstr ""

msgid "Finish drawing before saving"
msgstr ""

msgid "Set area"
msgstr "Ҳудудни белгиланг"

msgid "Enrollment date"
msgstr "Қайд этилган сана"

Expand All @@ -1199,6 +1229,12 @@ msgstr " {{date}}да охирги марта янгиланган"
msgid "Cancelled"
msgstr "Бекор қилинди"

msgid "Add coordinates"
msgstr ""

msgid "Add area"
msgstr ""

msgid "Comments about this enrollment"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1322,9 +1358,6 @@ msgstr ""
msgid "{{TETName}} profile"
msgstr ""

msgid "Edit"
msgstr "Таҳрирлаш"

msgid "tracked entity instance"
msgstr "кузатилаётган объект намунаси"

Expand Down Expand Up @@ -1572,12 +1605,6 @@ msgstr "Шу вақтгача"
msgid "Page {{currentPage}}"
msgstr "{{currentPage}} саҳифаси"

msgid "Delete polygon"
msgstr "Полигон (кўпбурчак) ни ўчириб ташлаш"

msgid "Set area"
msgstr "Ҳудудни белгиланг"

msgid "Area on map saved"
msgstr ""

Expand Down

0 comments on commit 8f28703

Please sign in to comment.