How to set up environment and build binary

Prerequisites

Checkout or download sources
Open project by selecting the project folder

This may take a while, because PlatformIO downloads all the required boards and tools for development.
make your changes
you can now compile and/or upload your code
The bin-files (bootloader.bin, firmware.bin, partitions.bin) will be in {project folder}/.pio/build/esp32dev