Extra sliders on the GT management pages

[zhiltsov-max]

Actions before raising this issue

• I searched the existing issues and did not find anything similar.
• I read/searched the docs

Steps to Reproduce

random_200.zip

from pathlib import Path
from cvat_sdk import make_client, models

with make_client("http://localhost", port=8080, credentials=("user", "password")) as client:
    data_dir = Path("~/Downloads/random_200").expanduser()
    task = client.tasks.create_from_data(
        spec=models.TaskWriteRequest(
            name="task with gt - images with frame filter",
            labels=[{"name": "cat"}, {"name": "dog"}],
            segment_size=10,
        ),
        resources=[data_dir / f"image_{i}.png" for i in range(200)],
        data_params=dict(
            image_quality=90,
            sorting_method="natural",
            chunk_size=5,
            start_frame=3,
            stop_frame=197,
            frame_step=2,
            validation_params={
                "mode": "gt",
                "frame_selection_method": "random_uniform",
                "frame_count": 20,
            },
            use_cache=True,
        ),
    )

1. Create a task using the script and data above
2. Go to the Quality control page
3. Find extra sliders on the management (horizontal) and on the settings (vertical) tabs

Expected Behavior

No extra sliders are on the page.

Possible Solution

No response

Context

No response

Environment

[RavinduWeerakoon]

I believe this issue can be resolved by adjusting the overflow properties in some classes. I'd love to take this on—could you please assign it to me?

[klakhov]

It seems the problem appeared after merge of #8953.
This style should be completely removed to fix the issue. In #9068 I refactored styles so we dont need to use calc for height.

Also it seems we have a problem with styles on consensus management page