feat(conditionBuilder): add support for custom operators in ConditionBuilder

[amal-k-joy]

Closes #6422

This gives user to pass a custom list of operators if they want to override default operators for any inout type.
When the input types is option, they can pass multiSelect true to enable multiselect drop down

What did you change?

Corrected types
Add tests
Support a custom operator configuration

{
properties: [
{
id: 'propertyId',
label: 'property name',
type: 'option', // 'text' | 'textarea' | 'number' | 'date' | 'option' | 'time' | 'custom'
config: {
operators:customOperators,
...other configs
}
}
]
}

How did you test and verify your work?

local storybook

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-for-ibm-products ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9ebc0e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-for-ibm-products/deploys/67a5c29395e3c80008b9b3ad
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-6841--carbon-for-ibm-products.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ibm-products-web-components ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	9ebc0e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ibm-products-web-components/deploys/67a5c294be50aa00083bf9b7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-6841--ibm-products-web-components.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.45%. Comparing base (2ac32d0) to head (9ebc0e1).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6841      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.36%   81.45%   +0.09%     
==========================================
  Files         399      399              
  Lines       12965    12987      +22     
  Branches     4262     4271       +9     
==========================================
+ Hits        10549    10579      +30     
+ Misses       2416     2408       -8     

Components	Coverage Δ
ibm-products	∅ <ø> (∅)
ibm-products-web-components	∅ <ø> (∅)