chore: update charm libraries (#119)

Co-authored-by: Github Actions <github-actions@github.com>

lib/charms/traefik_k8s/v1/ingress.py

@@ -69,7 +69,7 @@ def _on_ingress_revoked(self, event: IngressPerAppRevokedEvent):
 
 # Increment this PATCH version before using `charmcraft publish-lib` or reset
 # to 0 if you are raising the major API version
-LIBPATCH = 9
+LIBPATCH = 10
 
 DEFAULT_RELATION_NAME = "ingress"
 RELATION_INTERFACE = "ingress"
@@ -408,7 +408,7 @@ class IngressPerAppRequirer(_IngressPerAppBase):
 
     on = IngressPerAppRequirerEvents()  # type: ignore
 
-    # used to prevent spur1ious urls to be sent out if the event we're currently
+    # used to prevent spurious urls to be sent out if the event we're currently
     # handling is a relation-broken one.
     _stored = StoredState()