Skip to content

Commit

Permalink
retroconversion, D'Orville MSS
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@holfordm
holfordm committed Jan 2, 2025
1 parent 71115f1 commit 3b315c6
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 477 additions and 55 deletions.
65 changes: 55 additions & 10 deletions collections/DOrville/MS_DOrville_110.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,12 @@
<titleStmt>
<title>MS. D'Orville 110</title>
<title type="collection">MSS. D'Orville</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1897">Cataloguer</resp>
<persName>Falconer Madan</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2024">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -36,11 +39,27 @@
</msIdentifier>
<physDesc>
<p n="composite">Composite: four parts</p>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>i + <measure type="leaf" quantity="138">138</measure> leaves
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>8.375</height>
<width>5.75</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<provenance><persName key="person_24945908" role="fmo">Jacques Phillippe D'Orville of Amsterdam (1690–1751)</persName></provenance>
<provenance><persName key="person_3392" role="fmo">Jean D'Orville, b. 1734</persName>, his son, by descent</provenance>
<provenance><persName key="person_3393" role="fmo">Jean D'Orville</persName>, son of Jean, by descent</provenance>
<provenance>Sold to the <persName key="person_3394" role="fmo">Rev. John Cleaver Banks (1765/1766–1845)</persName>: purchased from him by the Bodleian</provenance>
<acquisition when="1804">Acquired by the Bodleian in 1804</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>Summary description by Elizabeth Solopova and Matthew Holford, based on the Summary Catalogue and supplementary sources. <listBibl>
<source>Description adapted (2024) from the Summary Catalogue (1897) with additional reference to published literature as cited.<listBibl>
<bibl facs="aaz0082.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 4, p. 63</bibl>
<bibl facs="aaz0083.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 4, p. 64</bibl>
</listBibl>
Expand All @@ -62,9 +81,13 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#vitae_sanctorum" n="1" xml:id="MS_DOrville_110-part1-item1">
<title key="work_13073" type="desc">Lives of Susinnius and Susinnodorus.</title>
<locus from="1">(fol. 1)</locus>
<title key="work_13073" type="desc">Lives of Susinnius and Susinnodorus</title>
<rubric>Βίος καί πολιτία τών άγίων τού Χρίστου Συσιννίου καί Συσιννοδώρου τών αύταδελφων τής άγίας Μελετίνης.</rubric>
<listBibl><bibl type="repertory">BHG 2401</bibl></listBibl>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>

</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
Expand All @@ -86,10 +109,21 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#scientifica" n="1" xml:id="MS_DOrville_110-part2-item1">
<msItem class="#scientifica" n="2" xml:id="MS_DOrville_110-part2-item1">
<locus from="4">(fol. 4)</locus>
<title key="work_11427">Cyranides</title>
<rubric>Πίναζ τής παρούσης πυκτίδος περιέχων θεραπείας διαφόρους όλου τού σώματος καί πάντος πάθους διά λίθων καί βοτανών ζώων τε τετραπόδων πετεινών καί ίχθύων θαλασσίων</rubric>

<incipit type="prol.">θεού δώρον μέγιστον</incipit>
<incipit type="prol.">τή οίκεία θυγατρί</incipit>
<incipit type="text">'Αρχή τού αλφα στοιχίου. Κεφαλαίου πρώτον, περί άμπέλων</incipit>
<note>Ends (some leaves lost) 'φοβήθητε τόν είπόντα in chap. 216, out of 231, but 230-31 are on foll. 22v-24v. </note>
<note>Besides the four books of the Kνρανίς there are added other kindred chapters.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>



</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
Expand All @@ -111,10 +145,17 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#historica" n="1" xml:id="MS_DOrville_110-part3-item1">
<msItem class="#historica" n="3" xml:id="MS_DOrville_110-part3-item1">
<locus from="124">(fol. 124)</locus>
<title key="work_12833" type="desc">Life of Pindar</title>
<rubric>Περί τού γένους Πινdάρον</rubric>
<incipit>Πίνδαρος τό μέν γένος</incipit>
<note>Ends (imperfect) 'τής ποιητικής γραφής καί'.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>



</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
Expand All @@ -136,9 +177,12 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#philosophica" n="1" xml:id="MS_DOrville_110-part4-item1">
<title key="work_15162" type="desc">Treatise on scholastic philosophy</title>
<note>(fragment)</note>
<msItem class="#philosophica" n="4" xml:id="MS_DOrville_110-part4-item1">
<locus from="133">(fol. 133)</locus>
<title key="work_15162" type="desc">Treatise on scholastic philosophy (?)</title>
<incipit>To μέν στενόν τής διανίας</incipit>
<note>A fragment of a treatise stated to be about scholastic philosophy. Ends 'έστί τικόν.</note>

<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -159,6 +203,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2024-12">Description revised to incorporate all information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2017-07-01">First online publication.</change>
<change when="2017-05-25"><persName>James Cummings</persName> Up-converted the markup using <ref target="https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl">https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl</ref></change>
</revisionDesc>
Expand Down
105 changes: 93 additions & 12 deletions collections/DOrville/MS_DOrville_113.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,12 @@
<titleStmt>
<title>MS. D'Orville 113</title>
<title type="collection">MSS. D'Orville</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1897">Cataloguer</resp>
<persName>Falconer Madan</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2024">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -35,46 +38,123 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_DOrville_113-item1">
<msItem n="1" xml:id="MS_DOrville_113-item-1">
<locus from="1">(fol. 1)</locus>
<author key="person_44435485">John of Damascus</author>
<title key="work_2473">Carmen in Theophaniam</title>
<rubric>... 'Ιωάνναν ... τού Δαμασκηνού Κάνων είς τά άγια θεοφάνια... </rubric>
<note>1 (fol. 1). ', partly acrostic, and partly in Latin and with Latin interlinear glosses.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek and Latin</textLang>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_DOrville_113-item-2">
<locus from="8">(fol. 8)</locus>
<author key="person_44435485">John of Damascus</author>
<title key="work_2473">Carmen</title>
<rubric>Τού αύτού έτερος Κάνων όμοιος είς τά άγια φώτα</rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="MS_DOrville_113-item-3">
<locus from="15">(fol. 15)</locus>
<author key="person_44435485">John of Damascus</author>
<title key="work_2822">Poems</title>
<title key="work_2473">Carmen in Pentecosten</title>
<rubric>'Ετερος Κάνων όμοιος είς τήν άγίαν Πεντηκοστήν... </rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_DOrville_113-item2">
<msItem n="4" xml:id="MS_DOrville_113-item-4">
<locus from="22v">(fol. 22v)</locus>
<author key="person_44435485">John of Damascus</author>
<title key="work_2820">Expositio fidei</title>
<rubric>... 'Ιωάννου ... τού Δαμασκηνόν 'Εκδοσις άκριβής περί τής όρθοδόξου πίστεως</rubric>
<note>In 101 chapters, and one περί θείων όνομάτων added.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="MS_DOrville_113-item3">
<msItem n="5" xml:id="MS_DOrville_113-item-5">
<locus from="156">(fol. 156)</locus>
<author key="person_97746098">Constantine I</author>
<title>Edictum De Pontifice Romano</title>
<rubric>θέσπισμα τού μεγάλου Κωνσταντίνον περί τού Πάπα </rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="6" xml:id="MS_DOrville_113-item-6">
<locus from="157">(fol. 157)</locus>
<author key="person_100218891">Epictetus</author>
<title key="work_1469">Enchiridion</title>
<rubric>'Εγχειρίδιου 'Επίκτήτου</rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="4" xml:id="MS_DOrville_113-item4">
<msItem n="7" xml:id="MS_DOrville_113-item-7">
<locus from="168v">(fol. 168v)</locus>
<author key="person_106211622">Ps.-Dionysius the Areopagite</author>
<title key="work_3990">works</title>
<title key="work_3991">De caelesti hierarchia</title>
<rubric>... Διονυσίου περί τής ούρανίου ίεραρχίας κεφάλαιου ά', κ.τ.λ.</rubric>
<note>Preceded by some short pieces. </note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="8" xml:id="MS_DOrville_113-item-8">
<locus from="207">(fol. 207)</locus>
<author key="person_106211622">Ps.-Dionysius the Areopagite</author>
<title key="work_5499">De ecclesiastica hierarchia</title>
<rubric>Διονυσίου Άρεοπαγίτου ... περί τής έκκλησιαστικής ίεραρχίας</rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="9" xml:id="MS_DOrville_113-item-9">
<locus from="245v">(fol. 245v)</locus>
<author key="person_106211622">Ps.-Dionysius the Areopagite</author>
<title key="work_3992">De mystica theologia</title>
<rubric>Διονυσίου 'Αρεοπαγίτου ... περί μυστικής θεολογίας</rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="10" xml:id="MS_DOrville_113-item-10">
<locus from="249">(fol. 249)</locus>
<author key="person_106211622">Ps.-Dionysius the Areopagite</author>
<title key="work_5501">Epistulae</title>
<rubric>Τού αύτόν 'Επιστολαί διάφοροι</rubric>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="11" xml:id="MS_DOrville_113-item-11">
<locus from="265">(fol. 265)</locus>
<author key="person_106211622">Ps.-Dionysius the Areopagite</author>
<title key="work_5503">De diuinis nominibus</title>
<rubric>Περί τών θείων όνομάτων</rubric>
<note>Different from the chapter in art. 4.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>
<msItem n="12" xml:id="MS_DOrville_113-item-12">
<locus from="317">(fol. 317)</locus>
<rubric>Όρας τής οίκουμενικής Συνόδου, τής έν Φλωρεντία γενομένης</rubric>
<note><orgName key="org_141123009">Council of Florence, 1439</orgName>.</note>
<textLang mainLang="grc">Greek</textLang>
</msItem>

</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>paper</support>
<extent>i + 336 leaves
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>8.25</height>
<width>6.125</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate calendar="Gregorian" when="1500">c. 1500</origDate>
<origDate calendar="Gregorian" notBefore="1490" notAfter="1510">c. 1500</origDate>
</origin>
<provenance><orgName role="fmo" key="org_212">Breda, Illustre College</orgName></provenance>
<provenance><orgName key="org_147315740" role="fmo">The library of the House of Orange-Nassau</orgName>: recorded in the 1686 catalogue and included in the 1749 auction at The Hague (see A. D. Renting, A. S. Korteweg, et al., <title>The seventeenth-century Orange-Nassau library: the catalogue compiled by Anthonie Smets in 1686, the 1749 auction catalogue, and other contemporary sources</title> (Utrecht, 1993), p. 192 no. 568); bought by:</provenance>
<provenance><persName key="person_29618782" role="bsl">Pieter de Hondt (1696–1764)</persName>, printer, publisher, and bookseller of The Hague.</provenance>

<provenance><persName key="person_24945908" role="fmo">Jacques Phillippe D'Orville of Amsterdam (1690–1751)</persName></provenance>
<provenance><persName key="person_3392" role="fmo">Jean D'Orville, b. 1734</persName>, his son, by descent</provenance>
<provenance><persName key="person_3393" role="fmo">Jean D'Orville</persName>, son of Jean, by descent</provenance>
<provenance>Sold to the <persName key="person_3394" role="fmo">Rev. John Cleaver Banks (1765/1766–1845)</persName>: purchased from him by the Bodleian</provenance>
<acquisition when="1804">Acquired by the Bodleian in 1804</acquisition>
</history>
<additional><adminInfo>
<recordHist>
<source>Summary description by Elizabeth Solopova and Matthew Holford, based on the Summary Catalogue and supplementary sources. <listBibl>
<source>Description adapted (2024) from the Summary Catalogue (1897) with additional reference to published literature as cited.<listBibl>
<bibl facs="aaz0083.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 4, p. 64</bibl>
<bibl facs="aaz0084.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 4, p. 65</bibl>
</listBibl>
Expand All @@ -85,6 +165,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2024-12">Description revised to incorporate all information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2017-07-01">First online publication.</change>
<change when="2017-05-25"><persName>James Cummings</persName> Up-converted the markup using <ref target="https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl">https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl</ref></change>
</revisionDesc>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 3b315c6

Please sign in to comment.