Pre-process filter params in chainsync filter plugin

[agaffney]

We're parsing things like pool IDs on each event, but we can save some time by pre-processing these filter params to make them easier to use for comparison inside the loop.