diff --git a/birdhouse/components/thredds/default.env b/birdhouse/components/thredds/default.env
index fb741ded5..9af3f0204 100644
--- a/birdhouse/components/thredds/default.env
+++ b/birdhouse/components/thredds/default.env
@@ -22,8 +22,8 @@ export THREDDS_MAGPIE_EXTRA_DATA_PREFIXES=''
 
 export THREDDS_SERVICE_DATA_EXTRA_FILE_FILTERS=''
 
-export THREDDS_DATASET_DATASETSCAN_BODY="
-      <metadata inherited='true'>
+export THREDDS_DATASET_DATASETSCAN_BODY='
+      <metadata inherited="true">
         <serviceName>all</serviceName>
       </metadata>
 
@@ -35,7 +35,7 @@ export THREDDS_DATASET_DATASETSCAN_BODY="
         <include wildcard="*.rst" />
         <include wildcard="*.csv" />
       </filter>
-"
+'
 
 # add any new variables not already in 'VARS' or 'OPTIONAL_VARS' that must be replaced in templates here
 VARS="