diff --git a/app/views/home/page.scala.html b/app/views/home/page.scala.html
index 7459abd6d..3a97a2bb0 100644
--- a/app/views/home/page.scala.html
+++ b/app/views/home/page.scala.html
@@ -49,10 +49,6 @@
                     </span>
                 </div>
 
-                <div class="mdl-layout__header-row mdl-color--deep-purple-400 mdl-color-text--white">
-                    Dans le contexte de la loi d’état d’urgence sanitaire (avril 2020), Administration+ s’efforce de faciliter la résolution des blocages administratifs en mettant à votre disposition un système de mandat à distance.
-                </div>
-
                 <div class="mdl-layout__header-row">
                     <div class="mdl-layout-title mdl-layout-title--plus">
                         <img
diff --git a/app/views/main.scala.html b/app/views/main.scala.html
index 74eb0a11e..019e060c9 100644
--- a/app/views/main.scala.html
+++ b/app/views/main.scala.html
@@ -39,9 +39,6 @@
                             Version de démonstration d’Administration+
                         </span>
                     </div>
-                    <div class="mdl-layout__header-row mdl-color--deep-purple-400 mdl-color-text--white">
-                        Dans le contexte de la loi d’état d’urgence sanitaire (avril 2020), Administration+ s’efforce de faciliter la résolution des blocages administratifs en mettant à votre disposition un système de mandat à distance.
-                    </div>
                 </div>
                 <div class="mdl-layout__header-row">
                     <span class="mdl-layout-title invisible">