From 77c8f9365876cbd78b527cfa44e85c3cc843a14a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Radoslav Date: Sat, 29 May 2021 12:22:18 +0300 Subject: [PATCH] Bulgarian translations --- kibbeh/public/locales/bg/translation.json | 130 +++++++++++----------- 1 file changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/kibbeh/public/locales/bg/translation.json b/kibbeh/public/locales/bg/translation.json index fd221b356..3b1fd8697 100644 --- a/kibbeh/public/locales/bg/translation.json +++ b/kibbeh/public/locales/bg/translation.json @@ -23,10 +23,10 @@ "header": { "_comment": "Main Header UI Internationalization Strings", "title": "DogeHouse", - "mutedTitle": "Muted | DogeHouse", - "deafenedTitle": "Deafened | DogeHouse", - "dashboard": "Dashboard", - "connectionTaken": "Connection Taken" + "mutedTitle": "Заглушен | DogeHouse", + "deafenedTitle": "Оглушителен | DogeHouse", + "dashboard": "Табло за управление", + "connectionTaken": "Осъществяване на Връзката" }, "footer": { "_comment": "Main Footer UI Internationalization Strings", @@ -38,33 +38,33 @@ "_comment": "Respective Page UI Internationalization Strings", "admin": { "ban": "бан", - "userStaffandContrib": "User Staff & Contributions", - "staff": "Staff: ", - "contributions": "Contributions", - "username": "Username", - "usrStaff": "User Staff", - "usrContributions": "User Contributions", - "reason": "reason", - "usernamePlaceholder": "username to perform actions on" + "userStaffandContrib": "Потребителски Персонал и Приноси", + "staff": "Персонал: ", + "contributions": "Приноси", + "username": "Потребителско име", + "usrStaff": "Потребителски Персонал", + "usrContributions": "Потребителски Принос", + "reason": "причина", + "usernamePlaceholder": "потребителско име за извършените действия" }, "followingOnlineList": { "listHeader": "Списък от потребители, които не са в ", "currentRoom": "в момента в:", - "startPrivateRoom": "start a private room with them", - "title": "People" + "startPrivateRoom": "започни самостоятелна стая с тях", + "title": "Хора" }, "followList": { - "followHim": "follow", - "followingHim": "following", - "title": "People", - "followingNone": "Not following anyone", - "noFollowers": "No followers" + "followHim": "последвай", + "followingHim": "следване", + "title": "Хора", + "followingNone": "Не следва никого", + "noFollowers": "Без последователи" }, "home": { "createRoom": "Създай стая", "refresh": "Опресни", - "editRoom": "Edit Room", - "desktopAlert": "Download the DogeHouse desktop app today!" + "editRoom": "Редактирай Стая", + "desktopAlert": "Свали DogeHouse десктоп приложението сега!" }, "inviteList": { "roomGone": "изтекла стая, върни се назад", @@ -73,17 +73,17 @@ "whenFollowersOnline": "Когато последователите ти са на линия, че се появят тук." }, "login": { - "headerText": "Taking voice conversations to the moon 🚀", + "headerText": "Отведете гласовата комуникация до Луната 🚀", "featureText_1": "Тъмна тема", - "featureText_2": "Отвори влизания", - "featureText_3": "Mеждуплатформена Pоддръжка", + "featureText_2": "Отвори влизанията", + "featureText_3": "Mеждуплатформена Поддръжка", "featureText_4": "Отворен Код", "featureText_5": "Текстов Чат", - "featureText_6": "Powered by Doge", + "featureText_6": "Задвижвано от Doge", "loginGithub": "влизане с GitHub", "loginTwitter": "влизане с Twitter", - "createTestUser": "създаване на тестови потребител", - "loginDiscord": "Login with Discord" + "createTestUser": "създаване на тестов потребител", + "loginDiscord": "Вход с Discord" }, "myProfile": { "logout": "излизане", @@ -91,12 +91,12 @@ "voiceSettings": "отиване към гласови настройки", "soundSettings": "отиване към звукови настройки", "deleteAccount": "изтриване на акаунт", - "overlaySettings": "go to overlay settings", - "couldNotFindUser": "Sorry, we could not find that user", - "privacySettings": "Privacy settings" + "overlaySettings": "отиване към настройки за наслагване", + "couldNotFindUser": "Съжаляваме, не можем да намерим този потребител", + "privacySettings": "Настройки за поверителност" }, "notFound": { - "whoopsError": "Опаа! Тази страниза бе изгубена.", + "whoopsError": "Опаа! Тази страница бе изгубена.", "goHomeMessage": "Не се тревожи. Можеш", "goHomeLinkText": "Към начален екран" }, @@ -104,64 +104,64 @@ "speakers": "Говорители", "requestingToSpeak": "Заявка за говорене", "listeners": "Слушатели", - "allowAll": "Allow all", - "allowAllConfirm": "Are you sure? This will allow all {{count}} requesting users to speak" + "allowAll": "Позволи всички", + "allowAllConfirm": "Сигурен ли си? Това ще позволи на всички {{count}} потребители, които искат, да говорят" }, "searchUser": { "search": "търсене..." }, "soundEffectSettings": { "header": "Звук", - "title": "Sound Settings", - "playSound": "Play Sound" + "title": "Насторйки на Звука", + "playSound": "Пусни Звук" }, "viewUser": { "editProfile": "промяна на профил", "followsYou": "следват те", "followers": "последователи", "following": "последвани", - "followHim": "follow", - "followingHim": "following", - "copyProfileUrl": "copy profile url", - "urlCopied": "URL copied to clipboard", - "unfollow": "Unfollow", - "about": "About", - "bot": "Bot", + "followHim": "последвай", + "followingHim": "следване", + "copyProfileUrl": "копирай профилния url", + "urlCopied": "URL е копиран в клипборда", + "unfollow": "Не следвай", + "about": "Отностно", + "bot": "Бот", "profileTabs": { - "about": "About", - "rooms": "Rooms", - "scheduled": "Scheduled", - "recorded": "Recorded", - "clips": "Clips", - "admin": "Admin" + "about": "Отностно", + "rooms": "Стаи", + "scheduled": "Насрочен", + "recorded": "Записан", + "clips": "Клипове", + "admin": "Администратор" }, - "block": "Block", - "unblock": "Unblock", - "sendDM": "Send DM", + "block": "Блокирай", + "unblock": "Отблокирай", + "sendDM": "Изпрати Директно Съобщение", "aboutSuffix": "", "errors": { - "blocked": "This user has blocked you.", - "default": "Whoops! We couldn't load this user." + "blocked": "Този потребител те е блокирал.", + "default": "Опаа! Не можем да заредим този потребител." } }, "voiceSettings": { "header": "Звукови настройки", "mic": "микрофон:", - "permissionError": "не бяха открити микрофони, най-вероятно няма вързани или нямат разрешение да бъдат ползвани.", - "refresh": "опресняване на списък с микрофони", + "permissionError": "не бяха открити микрофони, най-вероятно няма свързани или нямат разрешение да бъдат ползвани.", + "refresh": "опресняване на списъка с микрофони", "volume": "ниво на звук:", - "title": "Voice Settings" + "title": "Гласови Настройки" }, "overlaySettings": { - "input": { "errorMsg": "Invalid app title", "label": "Enter App Title" }, - "header": "Overlay Settings", - "errorMsg": "Please enter valid app title", - "label": "Enter app title" + "input": { "errorMsg": "Невалидно заглавие за приложението", "label": "Въведи Заглавие за Приложението" }, + "header": "Настройки за Наслагване", + "errorMsg": "Моля, въведи валидно заглавие за приложението", + "label": "Въведи заглавие за приложението" }, "download": { - "starting": "Starting download...", - "failed": "Could not auto-download, please try again later", - "visit_gh": "Visit Github Releases", - "prompt": "Click on the button below to start download", - "download_now": "Download Now", + "starting": "Стартиране на свалянето...", + "failed": "Не може да си изтегли автоматично, моля опитайте по-късно", + "visit_gh": "Вижте Github Рилийзите", + "prompt": "Кликнете на бутона долу, за да стартирате изтеглянето", + "download_now": "Свали Сега", "download_for": "Download for %platform% (%ext%)" }, "privacySettings": {