Update file upload modal error handling and prevent multiple chat requests at once

Update file upload modal error handling and prevent multiple chat requests at once #447