Bump org.apache.commons:commons-lang3 from 3.16.0 to 3.17.0 (#13918)

Bump org.apache.commons:commons-lang3 from 3.16.0 to 3.17.0 (#13918) #5669