es_LA.json

{
  "ABOUT_TITLE": "Acerca de",
  "ADD": "Añadir",
  "ADD_LIBRARY_TO_PLAYLIST_WHEN_PLAYING_FROM_TRACKS_TAB": "Añadir biblioteca a la lista cuando se esté reproduciendo",
  "ADD_NEW_FOLDER": "Añadir nueva carpeta",
  "ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "Añadir una nueva carpeta a tu biblioteca de música",
  "ADD_THIS_FOLDER": "Añadir ésta carpeta",
  "ADD_TO_NOW_PLAYING": "Añadir a la cola",
  "ADD_TO_PLAYLIST": "Añadir a una lista",
  "ALBUM": "Álbumes",
  "ALBUMS_FROM_ARTIST": "Álbumes",
  "ALBUM_ARTIST": "Artista del álbum",
  "ALBUM_SINGLE": "Álbum",
  "ALL_FILES": "Todos los archivos",
  "ARTIST": "Artistas",
  "ARTIST_SINGLE": "Artista",
  "ASCENDING": "Ascendiente",
  "AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING": "Empezar a reproducir otras pistas de la biblioteca después de que finalice la lista actual",
  "AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING_TITLE": "Mezclar las pistas después de la cola",
  "AUTO_REFRESH_SETTING": "Buscar nuevos archivos al iniciar",
  "AUTO_REFRESH_SETTING_TITLE": "Actualizar la música al iniciar",
  "AVAILABLE_STORAGES": "Almacenamientos disponibles:",
  "AWESOME": "Increíble!",
  "A_TO_Z": "A a la Z",
  "BACKGROUND_ARTWORK_SUBTITLE": "Mostrar ilustraciones mínimas detrás del contenido en la pantalla",
  "BACKGROUND_ARTWORK_TITLE": "Mostrar fondo scaffold",
  "BETA": "Beta",
  "BUFFERING": "Guardando en el búfer...",
  "CANCEL": "CANCELAR",
  "CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC": "Cambiar el color de la barra de reproducción basado en la música",
  "CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC_TITLE": "Auto-colorear la barra de navegación",
  "CLEAR_LRC_FILE": "Quitar el archivo LRC seleccionado",
  "COLLECTION": "Colección",
  "COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_BODY": "¿Borrar el álbum \"NAME\"?",
  "COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_HEADER": "Borrar",
  "COLLECTION_INDEXING_HINT": "Añadiendo tu música...",
  "COLLECTION_INDEXING_LABEL": "Tu música local se está sincronizando.\nNo se recomienda cerrar la aplicación.",
  "COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_BODY": "¿Borrar la lista \"NAME\"?",
  "COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_HEADER": "Borrar",
  "COLLECTION_SEARCH_LABEL": "Encontrar",
  "COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_SUBTITLE": "Nada con ese nombre se pudo encontrar en tu biblioteca",
  "COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_TITLE": "Sin resultados",
  "COLLECTION_SEARCH_WELCOME": "Buscar álbumes, pistas, o artistas",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ALBUM": "Último álbum",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ARTIST": "Último artista",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_TRACK": "Última pista",
  "COLLECTION_TRACKS_SUBHEADER": "Pistas",
  "COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_BODY": "¿Borrar la pista \"NAME\"?",
  "COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_HEADER": "Borrar",
  "COLLECTION_TRACK_PLAYLIST_REMOVE_DIALOG_BODY": "¿Borrar \"TRACK_NAME\" de \"PLAYLIST_NAME\"?",
  "COMING_UP": "Siguiente",
  "CONTROL_PANEL": "Panel de Control",
  "COPY_AS_JSON": "Copiar como JSON",
  "COPY_LINK": "Copiar link",
  "CORRUPT_LRC_FILE": "El archivo LRC seleccionado está corrupto. Por favor verifica el archivo e intenta otra vez.",
  "COUNT": "Cantidad",
  "CREATE": "Crear",
  "CREATE_NEW_PLAYLIST": "Crear nueva lista ",
  "CREATE_PLAYLIST_SUBHEADER": "Crear una nueva lista para añadir tu música",
  "DATE_ADDED": "Fecha añadida",
  "DELETE": "Borrar",
  "DESCENDING": "Descendiente",
  "DISABLE_VOLUME_BOOST": "Desactivar incremento de volumen",
  "DISCOVERING_FILES": "Encontrando archivos...",
  "DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "Mostrar formato de audio",
  "DONATE": "Donar",
  "DONE": "Listo",
  "DOWNLOAD": "Descargar ahora",
  "DOWNLOAD_UPDATE": "Actualizar",
  "EDIT": "Edit",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "Editar parámetros usados para identificar únicamente un álbum",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE_": "Editar parámetros usados para identificar únicamente un álbum.",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "Editar parámetros de álbum",
  "EDIT_DETAILS": "Editar detalles",
  "EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "Editar tamaño mínimo de archivo",
  "ENABLE_125_SCALING": "Activar escala al 125%",
  "ENABLE_ACRYLIC_BLUR": "Activar desenfoque acrílico de Windows",
  "ENABLE_ANIMATION_EFFECTS": "Activar Efectos de Animación",
  "ENABLE_DISCORD_RPC": "Activar integración con Discord RPC",
  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER": "Activar filtro de aumento de volumen",
  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER_WARNING": "Activar el filtro de aumento de volumen puede causar que la reproducción no funcione correctamente en algunos dispositivos Android/ROMs.",
  "ERROR": "Error",
  "EXIT_FULLSCREEN": "Salir de pantalla completa",
  "EXIT_NOW_PLAYING": "Salir de reproduciendo",
  "EXIT_SUBTITLE": "Quieres salir de Harmonoid?",
  "EXIT_TITLE": "Salir",
  "EXPERIMENTAL": "Experimental",
  "EXPERIMENTAL_SUBTITLE": "Éstos ajustes resultarán en un rendimiento degradado.\nÉsto quizás sea la aplicación abriendo más lento o una interfaz lenta.",
  "FALLBACK_ALBUM_ARTS": "Búsqueda alterna de carátulas de álbum",
  "FILE": "Archivo",
  "FILE_INFORMATION": "Información del Archivo",
  "FILE_PATH_OR_URL": "Introduce la ruta de un archivo o una URL",
  "FOLDERS_NOT_FOUND": "Carpetas faltantes detectadas",
  "FOLDERS_NOT_FOUND_SUBTITLE": "Algunas de las carpetas de tu biblioteca no se encontraron.\nPor favor quita estas carpetas antes de conseguir, o haz clic en \"Actualizar\" después de verificar su presencia.",
  "FOLDER_NOT_FOUND": "Ésta carpeta no se pudo encontrar",
  "FULLSCREEN": "Pantalla completa",
  "GENRE": "Géneros",
  "GO_TO_SETTINGS": "Ir a ajustes",
  "HIDE": "Ocultar",
  "HIDE_LYRICS": "Ocultar letra",
  "HIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Tamaño de la letra resaltada",
  "HISTORY": "Historial",
  "IMAGES": "Imágenes",
  "IMPORT": "Importar",
  "IMPORT_PLAYLIST_SUBTITLE": "Introduce la URL de tu lista",
  "IMPORT_PLAYLIST_TITLE": "Importar lista",
  "INDEXING_ALREADY_GOING_ON_SUBTITLE": "Una operación relacionada con la indexación está en progreso",
  "INDEXING_ALREADY_GOING_ON_TITLE": "Espera",
  "INTERNET_ERROR": "Revisa tu conexión al internet",
  "INVALID_PLAYLIST_URL": "La URL de la lista es incorrecta.",
  "LAST_COLLECTION_DIRECTORY_REMOVED": "Al menos una carpeta se tiene que quedar",
  "LESS": "Menos",
  "LIKED_SONGS": "Canciones que te gustan",
  "LYRICS": "Letra",
  "LYRICS_NOT_FOUND": "Letra no encontrada.",
  "LYRICS_RETRIEVING": "Buscando letra...",
  "MATERIAL_DESIGN_3": "Material Design 3",
  "MEDIA_FILES": "Archivos Multimedia",
  "MENU": "Menú",
  "MINIMUM_FILE_SIZE": "Tamaño de archivo mínimo",
  "MINIMUM_FILE_SIZE_WARNING": "Tu biblioteca de música debe de ser re-indexada después de cambiar el tamaño mínimo de archivo.",
  "MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "Tamaño de la cuadrícula de álbumes",
  "MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "Tamaño de la cuadrícula de artistas",
  "MOBILE_ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "Efecto de ondulación en la pantalla de reproducción",
  "MOBILE_ENABLE_VOLUME_SLIDER": "Mostrar barra de volumen",
  "MORE": "Más",
  "MUTE": "Silenciar",
  "M_TRACKS_AND_N_ALBUMS": "M pistas & N álbumes",
  "NEXT": "Siguiente",
  "NO": "NO",
  "NOTHING_IN_QUEUE": "No hay nada en la cola",
  "NOTIFICATION_LYRICS_SUBTITLE": "Mostrar letra sincronizada en una notificación",
  "NOTIFICATION_LYRICS_TITLE": "Letra en una notificación",
  "NOW_PLAYING": "Reproduciendo",
  "NOW_PLAYING_SCREEN": "Pantalla de reproducción",
  "NOW_PLAYING_SCREEN_SETTING_SUBTITLE": "Ajustes relacionados con la pantalla de reproducción",
  "NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "Estás listo para devolverte",
  "NO_COLLECTION_SUBTITLE": "Cambia donde buscar tu música desde ajustes",
  "NO_COLLECTION_TITLE": "No se encontró música",
  "NO_DOWNLOAD_UPDATE": "Tu aplicación ya está actualizada",
  "NO_INTERNET_SUBTITLE": "Revisa tu conexión.",
  "NO_INTERNET_TITLE": "Sin internet",
  "NO_PLAYLISTS_FOUND": "No se encontraron listas.\nCrea algunas para verlas allí.",
  "N_TRACKS": "N pistas",
  "OK": "OK",
  "OPEN_FILE_OR_URL": "Reproducir archivo o URL",
  "OPEN_IN_BROWSER": "Abrir en el navegador",
  "OPTIONS": "Opciones",
  "ORDER": "Orden",
  "PAUSE": "Pausar",
  "PERMISSIONS": "Permisos",
  "PERMISSIONS_SUBTITLE": "Permisos adicionales requeridos para Android",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "Imágenes y Fotos",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "Para carátulas de álbumes alternos.\nAndroid 13+ separa permisos de música e imágenes.",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "Música y Audio",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "Para reproducir y manejar la biblioteca de música",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS": "Notificaciones",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Para mostrar la letra sincronizada",
  "PHONE": "Teléfono",
  "PITCH": "Tono",
  "PLAY": "Reproducir",
  "PLAYLIST": "Listas",
  "PLAYLISTS_CREATE": "Crear una nueva lista",
  "PLAYLISTS_SUBHEADER": "Listas disponibles en tu dispositivo",
  "PLAYLISTS_TEXT_FIELD_HINT": "Dale un nuevo nombre a tu lista...",
  "PLAYLISTS_TEXT_FIELD_LABEL": "Nombre de la Lista",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_BODY": "Elige una lista para añadir ésta pista",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "Añadir a lista",
  "PLAYLIST_NAME": "Nombre",
  "PLAYLIST_SINGLE": "Lista",
  "PLAYLIST_TRACKS_SUBHEADER": "Éstas son las pistas en ésta lista",
  "PLAY_ALL": "Reproducir todo",
  "PLAY_INTERNET": "Reproducir del internet",
  "PLAY_NOW": "Reproducir ahora",
  "PLAY_URL": "Reproducir URL",
  "PLAY_URL_SUBTITLE": "Introduce URI al recurso multimedia",
  "PREVIOUS": "Anterior",
  "PROPERTY": "Propiedad",
  "READ": "Leer",
  "READ_METADATA": "Leer metadatos",
  "RECOMMENDATIONS": "Sugerencias",
  "RECOMMENDED_HINT": "(Recomendado)",
  "REFRESH": "Actualizar",
  "REFRESH_INFORMATION": "Busca archivos añadidos y borrados para actualizar la biblioteca de música [rápido].",
  "REFRESH_SUBTITLE": "Buscar archivos nuevos y borrados",
  "REINDEX": "Re-indexar",
  "REINDEX_INFORMATION": "Reconstruye la base de datos de la biblioteca de música [lento].",
  "REINDEX_SUBTITLE": "Reconstruir la base de datos de la biblioteca",
  "REMIND_ME_NEXT_TIME": "Recuérdame la próxima vez",
  "REMOVE": "Quitar",
  "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Quitar de la lista",
  "RENAME": "Renombrar",
  "REPEAT": "Repetir",
  "RESET_PITCH": "Restablecer tono",
  "RESET_SPEED": "Restablecer velocidad",
  "RESTORE": "Restaurar",
  "RESTORE_DEFAULTS": "Restaurar Predeterminados",
  "RESULTS_FOR_QUERY": "Resultados para \"QUERY\"",
  "RETRIEVING_INFO": "Extrayendo información",
  "RETRIEVING_LINK": "Extrayendo link",
  "SAVE": "Guardar",
  "SAVE_AS_PLAYLIST": "Guardar como playlist",
  "SD_CARD": "Tarjeta SD",
  "SEARCH": "Buscar",
  "SEARCH_COLLECTION": "Buscar en biblioteca",
  "SEARCH_HISTORY_SUBHEADER": "Búsquedas recientes",
  "SEARCH_NO_RECENT_SEARCHES": "Tus búsquedas recientes se mostrarán acá",
  "SEARCH_WELCOME": "Busca Harmonoid...",
  "SEE_ALL": "Ver todo",
  "SELECTED_DIRECTORIES": "Aquí hay una lista de lo que hemos encontrado",
  "SELECTED_DIRECTORY": "Directorio seleccionado:",
  "SETTING": "Ajustes",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_AUTOMATIC": "Color automático",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_SUBTITLE": "Cambiar el color de la aplicación",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_TITLE": "Color",
  "SETTING_APP_VERSION_INSTALLED": "Versión Instalada",
  "SETTING_APP_VERSION_LATEST": "Última Versión",
  "SETTING_APP_VERSION_SUBTITLE": "Información de la versión actual de la aplicación",
  "SETTING_APP_VERSION_TITLE": "Versión",
  "SETTING_DISPLAY_SUBTITLE": "Configurar la apariencia visual de la aplicación",
  "SETTING_DISPLAY_TITLE": "Pantalla",
  "SETTING_INDEXING_LINEAR_PROGRESS_INDICATOR": "Indexado COMPLETED de TOTAL pistas...",
  "SETTING_INDEXING_SUBTITLE": "Incluir más carpetas en tu biblioteca de música",
  "SETTING_INDEXING_TITLE": "Biblioteca",
  "SETTING_LANGUAGE_SUBTITLE": "Cambiar idioma de la aplicación",
  "SETTING_LANGUAGE_TITLE": "Idiomas",
  "SETTING_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "Otros ajustes de la aplicación",
  "SETTING_MISCELLANEOUS_TITLE": "Misceláneo",
  "SETTING_THEME_SUBTITLE": "Cambia la aplicación a modo claro o oscuro",
  "SETTING_THEME_TITLE": "Tema",
  "SET_LRC_FILE": "Establecer archivo LRC",
  "SHARE": "Compartir",
  "SHOW_ALBUM": "Mostrar álbum",
  "SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Mostrar en el administrador de archivos",
  "SHOW_LYRICS": "Mostrar letra",
  "SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING": "Ir a la pantalla de reproducción",
  "SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING_SUBTITLE": "Mostrar pantalla de reproducción después de seleccionar una pista para reproducir",
  "SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "Mostrar pantalla de reproducción",
  "SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR": "Activar indicador de la barra de tareas",
  "SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR_SUBTITLE": "Mostrar porcentaje de reproducción de la pista en el ícono de la barra de tareas",
  "SHUFFLE": "Aleatorio",
  "SORT": "Organizar",
  "SORT_BY": "Organizar por",
  "SPEED": "Velocidad",
  "SPEED_ANIMATION_EFFECTS": "Cambia la velocidad de efectos de animación",
  "STARTING_PLAYBACK": "Iniciando reproducción",
  "STATS_SUBTITLE": "Estadísticas sobre tu biblioteca de música",
  "STATS_TITLE": "Estadísticas",
  "STICKY_MINIPLAYER": "Mini-reproductor fijado",
  "STREAM": "Torrente",
  "SYSTEM_COLOR_SCHEME": "Esquema de colores del sistema",
  "SYSTEM_COLOR_SCHEME_SUBTITLE": "Usa los colores del sistema",
  "THEME_MODE_DARK": "Oscuro",
  "THEME_MODE_LIGHT": "Claro",
  "THEME_MODE_SYSTEM": "Sistema",
  "TITLE": "Título",
  "TRACK": "Pistas",
  "TRACKS_FROM_ARTIST": "Pistas",
  "TRACK_NUMBER": "Número de Pista",
  "TRACK_SINGLE": "Pista",
  "TRANSFERS": "Transferencias",
  "TYPE": "Tipo",
  "UNHIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Tamaño de la letra sin resaltar",
  "UNMUTE": "Quitar silencio",
  "UPDATE_AVAILABLE": "Actualización disponible: VERSION",
  "URL": "URL",
  "USE_LRC_FILE_FROM_TRACK_DIRECTORY": "Usar archivo .LRC del directorio de la pista",
  "USE_MODERN_NOW_PLAYING_SCREEN": "Usar la pantalla de reproducción moderna con fondos dinámicos y letra sincronizada",
  "USE_THESE_CHARACTERS_TO_SEPARATE_ARTISTS": "Usar ; // / \\\\ o \\ para separar múltiples artistas.",
  "VALUE": "Valor",
  "VIDEO_SINGLE": "Vídeo",
  "VISUALS": "Añade o quita visuales durante la reproducción de la música",
  "VISUALS_TITLE": "Visuales",
  "VOLUME_BOOST": "Aumento de volumen",
  "WARNING": "Aviso",
  "WEB_INTERNET_ERROR": "Reproduzcamos tu música local, en lo que te conectas de nuevo.",
  "WEB_NO_RESULTS": "Nada con ese nombre se pudo encontrar",
  "WEB_WELCOME": "Busca música o introduce un link",
  "WEB_WELCOME_SUBTITLE": "Sugerencias aparecerán aquí",
  "WEB_WELCOME_TITLE": "Vamos!",
  "YEAR": "Año",
  "YES": "Sí"
}