Update index.html

index.html

@@ -24,7 +24,7 @@ <h1>Tech Talks Digest</h1>
 <th>Year</th>
 </tr>
 </thead>
-<tbody><tr data-labels="gitops, kubernetes"><td><a href="https://github.com/angelicagardner/tech-talks-digest/blob/main/talks/ensuring-kubernetes-manifests-validity-compliance.md">Ensuring Kubernetes manifests validity &amp; compliance</a></td><td>gitops, kubernetes</td><td>2021</td></tr><tr data-labels="observability, opentelemetry, prometheus"><td><a href="https://github.com/angelicagardner/tech-talks-digest/blob/main/talks/prometheus-and-opentelemetry-better-together.md">Prometheus and OpenTelemetry: Better Together</a></td><td>observability, opentelemetry, prometheus</td><td>2024</td></tr></tbody>
+<tbody><tr data-labels="gitops, kubernetes"><td><a href="https://github.com/angelicagardner/tech-talks-digest/blob/main/talks/ensuring-kubernetes-manifests-validity-compliance.md">Ensuring Kubernetes manifests validity &amp; compliance</a></td><td>gitops, kubernetes</td><td>2021</td></tr><tr data-labels="observability, opentelemetry, prometheus"><td><a href="https://github.com/angelicagardner/tech-talks-digest/blob/main/talks/prometheus-and-opentelemetry-better-together.md">Prometheus and OpenTelemetry: Better Together</a></td><td>observability, opentelemetry, prometheus</td><td>2024</td></tr><tr data-labels="academia, machine learning"><td><a href="https://github.com/angelicagardner/tech-talks-digest/blob/main/talks/how-to-read-ai-research-papers-effectively.md">How To Read AI Research Papers Effectively</a></td><td>academia, machine learning</td><td>2024</td></tr></tbody>
 </table>
 <script src="script.js"></script>
 </body>