[Transifex] Updates for project ZEUS

locales/cs.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generování předobrazů",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Změnit adresu",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Varování: změna vašich Nostr klíčů smaže vaše čekající platby. Před odesláním nových klíčů si prosím vyplaťte nevyřízené platby.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Musíte mít nejdříve lightning kanál a příchozí likviditu, abyste mohli začít používat lightningovou adresu.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Nejsnazší cesta, jak toho dosáhnout, je koupit si 0-conf kanál od našeho LSP, OLYMPUS od ZEUSu. Stačí si vygenerovat fakturu a zaplatit ji z jiné lightning peněženky.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Pro dosažení nejlepších výsledků otevřete kanál s naším uzlem, OLYMPUS od ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Získat 0-conf kanál",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Vygenerovat nové předobrazy",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Nastavení Lightning adresy",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Při zapnutí automaticky přijmout platby",

locales/de.json

@@ -1059,7 +1059,7 @@
     "views.LSPS1.goToSettings": "Gehe zu Einstellungen",
     "views.LSPS1.fundedAt": "Bezahlt am",
     "views.LSPS1.fundingOutpoint": "Funding-Outpoint",
-    "views.LSPS1.purchaseInbound": "Kanal mit Eingangskapazität kaufen",
+    "views.LSPS1.purchaseInbound": "Kanal mit Empfangskapazität kaufen",
     "views.LSPS1.lsps1Spec": "LSPS1 API und Spezifikation",
     "views.LSPS1.lsps1Orders": "LSPS1-Bestellungen",
     "views.LSPS1.noOrdersError": "Es wurden noch keine Bestellungen gespeichert!",
@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Pre-Images werden erzeugt",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Adresse ändern",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warnung: Das Ändern deiner Nostr-Schlüssel wird deine ausstehenden Zahlungen löschen. Bitte nimm ausstehende Zahlungen erst an, bevor du neue Schlüssel konfigurierst.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Bevor du eine Lightning-Adresse erzeugen kannst, musst du einen Lightning-Kanal und Eingangskapazität haben.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Der einfachste Weg ist der Erwerb eines 0-Conf-Kanals von unserem LSP, OLYMPUS by ZEUS. Erstelle dazu einfach eine Rechnung und bezahle sie von einer anderen Lightning-Wallet selbst.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Für eine reibungslose Nutzung empfehlen wir, einen Kanal zu unserer Node 'OLYMPUS by ZEUS' zu öffnen.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Um eine Lightning-Adresse erstellen zu können, ist ein Lightning-Kanal vom ZEUS-LSP mit Empfangsliquidität erforderlich.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "0-Conf-Kanal öffnen",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Neue Pre-Images generieren",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Lightning-Adresseinstellungen",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Zahlungen beim App-Start automatisch annehmen",

locales/el.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Δημιουργία προεικόνων",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Αλλαγή διεύθυνσης",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Προειδοποίηση: η αλλαγή των κλειδιών Nostr θα διαγράψει τις εκκρεμείς πληρωμές σας. Εξαργυρώστε τις εκκρεμείς πληρωμές σας πριν υποβάλετε νέα κλειδιά.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Για να ξεκινήσετε με μια lightning διεύθυνση πρέπει πρώτα να έχετε ένα lightning κανάλι και εισερχόμενη ρευστότητα.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Ο ευκολότερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να αγοράσετε ένα κανάλι 0-επιβεβαιώσεων από το LSP μας, OLYMPUS by ZEUS. Απλά δημιουργήστε ένα τιμολόγιο και πληρώστε τον εαυτό σας από ένα άλλο πορτοφόλι lightning.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Για καλύτερα αποτελέσματα, ανοίξτε ένα κανάλι με τον κόμβο μας, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Λήψη καναλιού 0-επιβεβαιώσεων",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Ρυθμίσεις διεύθυνσης Lightning",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Αυτόματη αποδοχή πληρωμών κατά την εκκίνηση",

locales/es.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generando preimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Dirección de cambio",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "ADVERTENCIA: Cambiar sus claves Nostr eliminará sus pagos pendientes. Por favor, canjee sus pagos pendientes antes de enviar nuevas claves.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Para empezar con una dirección de Lightning, primero debes tener un canal de Lightning y liquidez entrante.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "La forma más fácil de hacerlo es comprar un canal 0-conf de nuestro LSP, OLYMPUS by ZEUS. Solo tienes que generar una factura y enviarte un pago tú mismo desde otra billetera de Lightning.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Para obtener mejores resultados, abra un canal con nuestro nodo, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Obtener canal 0-conf",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generar nuevas preimágenes",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Configuración de la dirección Lightning",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Acepte automáticamente los pagos al inicio",

locales/fa.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generating preimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Change address",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warning: changing your Nostr keys will delete your pending payments. Please redeem your pending payments before submitting new keys.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel and inbound liquidity.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel from our LSP, OLYMPUS by ZEUS. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "For best results, open up a channel with our node, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Get 0-conf channel",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Lightning address settings",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Automatically accept payments on startup",

locales/fi.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Luodaan alkukuvia",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Muuta osoitetta",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Varoitus: Nostr-avaintesi vaihtaminen poistaa odottavat maksut. Lunasta odottavat maksut ennen uusien avainten lähettämistä.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Aloita salamapalvelun käyttöönotto luomalla ensin salamakanava ja saamalla sisääntulevaa likviditeettiä.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Helpoin tapa tehdä niin on ostaa 0-vahvistuskanava meidän LSP:ltä, OLYMPUS by ZEUS. Luo vain lasku ja maksa itsellesi toisesta salamalompakosta.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Luotettava toiminta edellyttää kanavan avaamista OLYMPUS by ZEUS -solmuun.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Hanki 0-vahvistuskanava",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Salamaosoite asetukset",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Automaattisesti hyväksy maksut käynnistyksessä",

locales/fr.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Générer des préimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Changement d'adresse",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "AVERTISSEMENT: La modification de vos clés Nostr supprimera vos paiements en attente. Veuillez échanger vos paiements en attente avant de soumettre de nouvelles clés.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Pour commencer avec une adresse Lightning, vous devez d'abord avoir un canal Lightning et une liquidité entrante.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "La façon la plus simple de le faire est d'acheter un canal 0-Conf auprès de notre LSP, Olympus par Zeus. Générez simplement une facture et payez-vous à partir d'un autre portefeuille Lightning.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Pour de meilleurs résultats, ouvrez une chaîne avec notre nœud, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Obtenez le canal 0-Conf",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Générer de nouvelles pré-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Paramètres d'adresse Lightning",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Acceptez automatiquement les paiements au démarrage",

locales/he.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "יוצר preimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "שינוי כתובת",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warning: changing your Nostr keys will delete your pending payments. Please redeem your pending payments before submitting new keys.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel and inbound liquidity.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel from our LSP, OLYMPUS by ZEUS. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "For best results, open up a channel with our node, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Get 0-conf channel",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "הגדרות כתובת ברק",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "קבלת תשלומים אוטומטית בהפעלה",

locales/hr.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generating preimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Change address",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warning: changing your Nostr keys will delete your pending payments. Please redeem your pending payments before submitting new keys.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel and inbound liquidity.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel from our LSP, OLYMPUS by ZEUS. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "For best results, open up a channel with our node, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Get 0-conf channel",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Lightning address settings",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Automatically accept payments on startup",

locales/hu.json

@@ -1158,10 +1158,11 @@
     "views.Settings.LightningAddress.generatingPreimages": "Generating preimages",
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Change address",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warning: changing your Nostr keys will delete your pending payments. Please redeem your pending payments before submitting new keys.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel and inbound liquidity.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel from our LSP, OLYMPUS by ZEUS. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "For best results, open up a channel with our node, OLYMPUS by ZEUS.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "To get started with a lightning address you must first have a lightning channel from the ZEUS LSP with inbound liquidity.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "Get 0-conf channel",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Generate new pre-images",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Lightning address settings",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Automatically accept payments on startup",