[Transifex] Translate locales/en.json in es

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'es'.

locales/es.json

@@ -822,7 +822,7 @@
     "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.allowingOtherPeers": "Permitiendo conexiones a otros pares.",
     "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.notAllowingOtherPeers": "No permitir conexiones a otros pares",
     "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.timedOut": "Se agotó el tiempo de ping",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.optimize": "Optimize peers selection",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.NeutrinoPeers.optimize": "Optimice la selección de pares",
     "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.title": "Pares de zero-conf",
     "views.Settings.EmbeddedNode.ZeroConfPeers.subtitle": "Establezca los pares de los que desea aceptar los canales de Lightning zero-conf, aparte del LSP.",
     "views.Settings.EmbeddedNode.ExpressGraphSync.title": "Express Graph Sync",
@@ -960,42 +960,42 @@
     "views.LSPS1.pubkeyAndHostNotFound": "La clave pública del nodo y el host no están configurados",
     "views.SyncRecovery.title": "Recuperando billetera",
     "views.LSPS1.timeoutError": "No recibí respuesta del servidor",
-    "views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Channel expiry blocks",
-    "views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Max channel expiry blocks",
-    "views.LSPS1.lspBalance": "LSP balance",
+    "views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Bloques de caducidad de canales",
+    "views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Bloques de caducidad máxima del canal",
+    "views.LSPS1.lspBalance": "Saldo LSP",
     "views.LSPS1.clientBalance": "Saldo del cliente",
     "views.LSPS1.totalChannelSize": "Tamaño total del canal",
-    "views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "Funding confirms within blocks",
+    "views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "La financiación se confirma dentro de los bloques",
     "views.LSPS1.orderId": "Orden ID",
     "views.LSPS1.orderState": "Estado del pedido",
     "views.LSPS1.miniFeeFor0Conf": "Tarifa mínima por 0 conf.",
     "views.LSPS1.minOnchainPaymentConfirmations": "Confirmaciones mínimas de pago onchain",
     "views.LSPS1.onchainPayment": "Pago onchain",
-    "views.LSPS1.orderTotal": "Order total",
-    "views.LSPS1.feeTotal": "Fee total",
-    "views.LSPS1.initialLSPBalance": "Initial LSP balance",
-    "views.LSPS1.initialClientBalance": "Initial client balance",
+    "views.LSPS1.orderTotal": "Total del pedido",
+    "views.LSPS1.feeTotal": "Tarifa total",
+    "views.LSPS1.initialLSPBalance": "Saldo inicial de LSP",
+    "views.LSPS1.initialClientBalance": "Saldo inicial del cliente",
     "views.LSPS1.minChannelConfirmations": "Confirmaciones mínimas de canales",
     "views.LSPS1.minOnchainPaymentSize": "Tamaño mínimo de pago en cadena",
-    "views.LSPS1.supportZeroChannelReserve": "Supports zero channel reserve",
+    "views.LSPS1.supportZeroChannelReserve": "Admite reserva de canal cero",
     "views.LSPS1.requiredChannelConfirmations": "Confirmaciones de canal requeridas",
-    "views.LSPS1.minFundingConfirmWithingBlocks": "Min funding confirm within blocks",
-    "views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Min required channel confirmations",
+    "views.LSPS1.minFundingConfirmWithingBlocks": "La financiación mínima se confirma dentro de los bloques",
+    "views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Confirmaciones de canal mínimas requeridas",
     "views.LSPS1.token": "Token",
     "views.LSPS1.refundOnchainAddress": "Dirección de reembolso en onchain",
     "views.LSPS1.getQuote": "Obtener cotización",
     "views.LSPS1.makePayment": "Hacer el pago",
-    "views.LSPS1.makePaymentLN": "Make payment (LN)",
-    "views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Make payment (on-chain)",
+    "views.LSPS1.makePaymentLN": "Realizar pago (LN)",
+    "views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Realizar pago (en cadena)",
     "views.LSPS1.goToSettings": "Ir a la configuración",
-    "views.LSPS1.fundedAt": "Funded at",
+    "views.LSPS1.fundedAt": "Financiado en",
     "views.LSPS1.fundingOutpoint": "Punto de salida de financiación",
     "views.LSPS1.purchaseInbound": "Comprar canal entrante",
     "views.LSPS1.lsps1Spec": "API y especificaciones de LSPS1",
     "views.LSPS1.lsps1Orders": "Órdenes LSPS1",
     "views.LSPS1.noOrdersError": "¡Aún no se han guardado pedidos!",
     "views.LSPS1.showingPreviousState": "mostrando el estado anterior!",
-    "views.LSPS1.bolt11Payment": "BOLT 11 payment",
+    "views.LSPS1.bolt11Payment": "Pago BOLT11",
     "components.UTXOPicker.modal.title": "Selecciona los UTXO que se usarán",
     "components.UTXOPicker.modal.description": "Seleccione los UTXOs que se utilizarán en esta operación. Es posible que desee utilizar solo un UTXO específico para preservar su privacidad.",
     "components.UTXOPicker.modal.set": "Usar UTXOs",