diff --git a/locales/cs.json b/locales/cs.json
index d03d99f80..1012e4f3e 100644
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@@ -962,7 +962,7 @@
     "views.LSPS1.timeoutError": "Odpověď od serveru nebyla obdržena",
     "views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Channel expiry blocks",
     "views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Max channel expiry blocks",
-    "views.LSPS1.lspBalance": "LSP balance",
+    "views.LSPS1.lspBalance": "Zůstatek LSP",
     "views.LSPS1.clientBalance": "Zůstatek klienta",
     "views.LSPS1.totalChannelSize": "Celková velikost kanálu",
     "views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "Funding confirms within blocks",
@@ -971,31 +971,31 @@
     "views.LSPS1.miniFeeFor0Conf": "Minimální poplatek za 0 conf",
     "views.LSPS1.minOnchainPaymentConfirmations": "Minimální počet on-chain platebních potvrzení",
     "views.LSPS1.onchainPayment": "On-chain platba",
-    "views.LSPS1.orderTotal": "Order total",
-    "views.LSPS1.feeTotal": "Fee total",
-    "views.LSPS1.initialLSPBalance": "Initial LSP balance",
-    "views.LSPS1.initialClientBalance": "Initial client balance",
+    "views.LSPS1.orderTotal": "Celková hodnota objednávky",
+    "views.LSPS1.feeTotal": "Celková hodnota poplatků",
+    "views.LSPS1.initialLSPBalance": "Počáteční zůstatek LSP",
+    "views.LSPS1.initialClientBalance": "Počáteční zůstatek klienta",
     "views.LSPS1.minChannelConfirmations": "Minimální počet potvrzení kanálu",
     "views.LSPS1.minOnchainPaymentSize": "Minimální výše on-chain platby",
     "views.LSPS1.supportZeroChannelReserve": "Supports zero channel reserve",
     "views.LSPS1.requiredChannelConfirmations": "Požadovaná potvrzení kanálu",
     "views.LSPS1.minFundingConfirmWithingBlocks": "Min funding confirm within blocks",
-    "views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Min required channel confirmations",
+    "views.LSPS1.minRequiredChannelConfirmations": "Min. počet vyžadovaných potvrzení kanálu",
     "views.LSPS1.token": "Token",
     "views.LSPS1.refundOnchainAddress": "Refundace on-chain adresy",
     "views.LSPS1.getQuote": "Získat nabídku",
     "views.LSPS1.makePayment": "Zaplatit",
-    "views.LSPS1.makePaymentLN": "Make payment (LN)",
-    "views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Make payment (on-chain)",
+    "views.LSPS1.makePaymentLN": "Zaplatit (LN)",
+    "views.LSPS1.makePaymentOnchain": "Zaplatit (on-chain)",
     "views.LSPS1.goToSettings": "Přejít do nastavení",
-    "views.LSPS1.fundedAt": "Funded at",
+    "views.LSPS1.fundedAt": "Financováno",
     "views.LSPS1.fundingOutpoint": "Výstupní bod financování",
     "views.LSPS1.purchaseInbound": "Zakoupit příchozí kanál",
     "views.LSPS1.lsps1Spec": "LSPS1 API a specifikace",
     "views.LSPS1.lsps1Orders": "Objednávky LSPS1",
     "views.LSPS1.noOrdersError": "Zatím nejsou uloženy žádné objednávky!",
     "views.LSPS1.showingPreviousState": "zobrazuje se předchozí stav!",
-    "views.LSPS1.bolt11Payment": "BOLT 11 payment",
+    "views.LSPS1.bolt11Payment": "Platba BOLT 11",
     "components.UTXOPicker.modal.title": "Vyberte UTXOs, které chcete použít",
     "components.UTXOPicker.modal.description": "Vyberte UTXOs, které se mají použít v této operaci. Možná budete chtít používat pouze konkrétní UTXOs k ochraně vašeho soukromí.",
     "components.UTXOPicker.modal.set": "Nastavit UTXOs",