air.channel.put/get ops are not able to lower through air-to-aie if memref is not produced directly by memref.alloc

[erwei-xilinx]

Unlike air.dma_memcpy_nd which has air-copy-to-dma folding its src/dst side memref chain---consisting of memref.subview, memref.transpose, or memref.expand_shape---into its wrap-and-stride list, air.channel.put/get, if having src/dst side memref produced by any of those memref ops, will fail at air-to-aie. This is because air-to-aie assumes that any memref op chain at src/dst were already folded to wraps and strides prior to this point.

This won't affect code progressively compiled from memref.copy via air.dma_memcpy_nd; it shall affect user handwritten code.

[erwei-xilinx]

Currently being handled with a slightly more informative failure: #706

Might be possible to make this work with some canonicalizer to air.channel.put/get to handle this scenario.

[erwei-xilinx]

Update on this issue: this could be fixed by rewriting the condenseMemrefDataReorderingToAIRDma as a canonicalizer. Related PR: #744 Thanks, @fifield!