Chapter 2 is done translating. Now translating chap. 1 and 3. The sections with no link aren't translated yet.
- "
#!
" -- "First of First" of Your Shell Script - "
$(
...)
" Operator - "
$*
" and "$@
" Variables - "/dev/random" File
- "/dev/std{in,out,err}" Files
- "/dev/urandom" File
- "
[:
...:]
" (POSIX Character Class) - "
[^
...]
" (Pattern Matching Notation for Shell) - "
`
...`
" (backquotes) Operator - "case" Construct
- "if" Construct
- "local" Modifier
- Locale
- "PIPESTATUS" or "pipestatus" Variable
- POSIX Character Class
- Random Numbers
- Regular Expression
- Scope of Shell Objects
- "
set -m
" ("-m" Option of "set" Command) - Shell Variables
- Textdata Without LF-terminator in Last Line
- Just 3 Metacharacter Sets You Have to Learn
- BRE Metacharacter Set
- ERE Metacharacter Set
- AWK's Subset of ERE Metacharacters
- Notes
- "
[
" (test) Command - AWK Command
- "base64" Command
- "bc" Command
- "date" Command
- "du" Command
- "echo" Command
- "env" Command
- "exec" Command
- "fold" Command
- "grep" Command
- "head" Command
- "iconv" Command
- "ifconfig" Command
- "kill" Command
- "ls" Command
- "mktemp" Command
- "nl" Command
- "od" Command
- "pax" Command
- "printf" Command
- "ps" Command
- "pwd" Command
- "readlink" Command
- "sed" Command
- "sleep" Command
- "sort" Command
- "tac" Command
- "tail" Command
- "tar" Command
- "test" (
[
) Command - "time" Command
- "tr" Command
- "trap" Command
- "uuencode" and "uudecode" Commands
- "which" Command
- "xargs" Command
- "zcat" Command