New translations enum.properties (Spanish, Cuba)

SORMAS-Foundation · Feb 1, 2025 · b55ef78 · b55ef78
1 parent 944c7ca
commit b55ef78
Showing 1 changed file with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/sormas-api/src/main/resources/enum_es-CU.properties b/sormas-api/src/main/resources/enum_es-CU.properties
@@ -1625,8 +1625,8 @@ UserRight.SURVEY_DELETE=Eliminar encuestas
 UserRight.SURVEY_TOKEN_VIEW=Ver tokens de encuesta
 UserRight.SURVEY_TOKEN_CREATE=Crear tokens de encuesta
 UserRight.SURVEY_TOKEN_EDIT=Editar tokens de encuesta
-UserRight.SURVEY_TOKEN_DELETE=Delete survey tokens
-UserRight.SURVEY_TOKEN_IMPORT=Import survey tokens
+UserRight.SURVEY_TOKEN_DELETE=Eliminar tokens de encuesta
+UserRight.SURVEY_TOKEN_IMPORT=Importar tokens de encuesta
 
 # UserRight descriptions
 UserRight.Desc.CASE_ARCHIVE = Puede archivar casos
@@ -1849,15 +1849,15 @@ UserRight.Desc.SELF_REPORT_EXPORT=Puede exportar informes personales
 UserRight.Desc.SELF_REPORT_IMPORT=Puede importar informes personales
 UserRight.Desc.SELF_REPORT_PROCESS=Puede procesar informes personales
 UserRight.Desc.SELF_REPORT_VIEW=Puede ver informes personales
-UserRight.Desc.SURVEY_VIEW=Able to view surveys
-UserRight.Desc.SURVEY_CREATE=Able to create surveys
-UserRight.Desc.SURVEY_EDIT=Able to edit surveys
-UserRight.Desc.SURVEY_DELETE=Able to delete surveys
-UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_VIEW=Able to view survey tokens
-UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_CREATE=Able to create survey tokens
-UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_EDIT=Able to edit survey tokens
-UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_DELETE=Able to delete survey tokens
-UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_IMPORT=Able to import survey tokens
+UserRight.Desc.SURVEY_VIEW=Puede ver encuestas
+UserRight.Desc.SURVEY_CREATE=Puede crear encuestas
+UserRight.Desc.SURVEY_EDIT=Puede editar encuestas
+UserRight.Desc.SURVEY_DELETE=Puede eliminar encuestas
+UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_VIEW=Puede ver tokens de encuesta
+UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_CREATE=Puede crear tokens de encuesta
+UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_EDIT=Puede editar tokens de encuesta
+UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_DELETE=Puede eliminar tokens de encuesta
+UserRight.Desc.SURVEY_TOKEN_IMPORT=Puede importar tokens de encuesta
 
 # UserRightGroup
 UserRightGroup.GENERAL = General
@@ -1887,7 +1887,7 @@ UserRightGroup.DOCUMENT = Documentos
 UserRightGroup.EXTERNAL_EMAILS=Mensajes externos
 UserRightGroup.ENVIRONMENT = Ambientes
 UserRightGroup.SELF_REPORT=Informes personales
-UserRightGroup.SURVEY=Surveys
+UserRightGroup.SURVEY=Encuestas
 
 # Vaccination
 VaccinationStatus.UNKNOWN = Desconocida