diff --git a/l10n/fa.js b/l10n/fa.js
index 998f4f19..2a5a68b5 100644
--- a/l10n/fa.js
+++ b/l10n/fa.js
@@ -10,7 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "آهنگ های جدید را با کشیدن و رها کردن به لیست پخش اضافه کنید",
     "Scan for new audio files" : "فایل های صوتی جدید را اسکن کنید",
     "Add new tracks to library" : "اضافه کردن آهنگ های جدید به پلی لیست",
-    "Help" : "راه‌نما",
+    "Help" : "راهنما",
     "New in" : "جدید در",
     "View changelog" : "مشاهده تغییرات",
     "New or updated audio files available" : "فایل های صوتی جدید یا به روز شده موجود است",
diff --git a/l10n/fa.json b/l10n/fa.json
index fa77b12b..5b978b53 100644
--- a/l10n/fa.json
+++ b/l10n/fa.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "آهنگ های جدید را با کشیدن و رها کردن به لیست پخش اضافه کنید",
     "Scan for new audio files" : "فایل های صوتی جدید را اسکن کنید",
     "Add new tracks to library" : "اضافه کردن آهنگ های جدید به پلی لیست",
-    "Help" : "راه‌نما",
+    "Help" : "راهنما",
     "New in" : "جدید در",
     "View changelog" : "مشاهده تغییرات",
     "New or updated audio files available" : "فایل های صوتی جدید یا به روز شده موجود است",